谁都知道？
- 你最近怎么样？
-（我）比较还好。
- 为什么？
- 我又有爱的问题，我又不倾诉爱情。我是太胆怯的人。
我又遇上了爱情问题，我又不敢表白。我太胆小了。
- 你什么时候当厉害（勇敢）？
-谁鸡巴知道。
- 鸡巴都知道，我没有鸡巴聪明，还差得远。（汗……）
- 哈哈，今天好冷一屄（冻死了очень холодно），星期日(мы чаще говорим: 星期天)你去不去滑雪？
- 还不知道。。。
- 你知道什么？你这个不知道，你那个不知道，糊里糊涂的（путаный）你是不三不四。( 不三不四 - ни рыба ни мясо）
- 太对了，我觉得是因为最近我很忙，太他妈累了。（“他妈的”也是骂人的话，但比“鸡巴”好一些，听上去也没那么刺耳）我自己也不知道像什么？
- 好吧，要是你去森林公园走滑雪，就给我打电话手机我，好吧？
- 好吧，再见。
我一说完了，就上楼上。在那里我见面遇见别的人另一个人。
- 你好！
- 你好！
- 你已经看完莫言的书了吗，是吗？可不可以交借我这本书？
- 我还看不完没看完。
- 明天你看得完看不完？（看不看得完？能不能看完？）
-我觉得明天我看不了，最近我太忙，有很多事，还要准备HSK，还有问题。
- 好，你一看完，就交借给我，要是谁清你莫言问你借莫言的书，你就说：你往鸡巴走 去你的!（你往鸡巴走" - перевод из "иди на хуй"? Но мы не так говорим. =))），说好了？
- 一言为定! (договорились）
- 那本书怎么样？
- 看书的时候喝完一些瓶白兰地酒， 以后容易地看然后看起来就容易了。
- 很真有意思，我等你的书，请看得快把快点看！
Молодец! Если без слова "鸡*", будет ещё лучше! Я знаю, что ты специально написал то слово, чтобы практиковаться. Но если ты будешь говорить по китайски с нормальными человеками, тебе это слово вообще не нужно.
加油啊！好好准备HSK！
