Astana. Kazakistan'ın başkenti

Merhaba arkadaşlar. Yarın benim sunumum var. Ben geçirdiğim zaman hakkında konuşacağım. Hazırlanmak için ben size Astana hakkında yazayım.

Astana 1997'den beri Kazakistan'ın başkenti. O Kazakistan'ın kuzeyinde. Bu şehir başkent olduğu halde, en kalabalık şehir değil. Buna rağmen, o çok güzel. Astana'da iki bölge var, onlar yeni semt ve eski semt. Yeni semt "col kıyı" diye de adlandırılıyor. Astana'daki kişilerin çoğu Rusça konuşuyor ama Kazakistan'ın kuzeyindekilerin çoğu  ise Kazakça konuşuyor.

Astana'da çok ilginç yapılar var. Benim favorim Astana'da yeni yapılan bina. O çok güzel, içi de çok güzel. Diğer ilginç yapılar Bayterek, Han Şatır, Ahenk ve Anlaşma Sarayı.

Astana. Kazakistan'ın başşehiri başşehri (başkent is also using)

Merhaba arkadaşlarım. Yarın (benim)* bir sunumum var. Benim geçirdiğim zamanım hakkında konuşacağım. Hazırlanmak için ben sizinle size Astana hakkında yazayım.

Astana 1997'den beri Kazakstan'ın başşehri. O Astana Kazakistan'ın kuzeyinde(dir). Bu şehir başşehir olduğu halde, o en nüfuslu değil en kalabalık şehir değil / (en fazla nüfusa sahip şehir değil). Bu söyledikten (?) o çok güzel. Astana'da iki parça var (Şehir iki kısma ayrılmış), onlar yeni semt ve eski semt. Yeni semt col kıyı da diye adlı.(?) Astana'daki kişilerin çoğu Rusça konuşuyor ama Kazakistan'ın kuzeyinde çoğu Kazakça konuşuyor.

Astana'da çok ilginç yapılar var. Benim favorim Astana'daki yapı yeni yapı. O çok güzel ve içi de çok güzel. Başka ilginç yapılar Bayterek, Han Şatır, Ahenk ve Anlaşma Sarayı.

*You don't have to use "benim", when you say it "sunumum" it is clear that YOUR presentation. In English you have to say. But in Turkish it is better not to use it... But this is so classical mistake which is doing by all foreigner try to learn Turkish... Don't worry...

Bir kaç cümle dışında oldukça anlaşılır. Tebrikler...