Site Feedback

Recordando Padre Jacinto Zamora (Remembering Father Jacinto Zamora)

El domingo pasado, conmemoramos el 141st aniversario de la muerte de Padre Jacinto Zamora. Por eso, decidí escribir un cuento muy corto acerca de su vida.

Father Jacinto Zamora era unode los tressacerdotes de la secularización de los sacerdotes filipinos él nació en Pandacan, Manila el Agosto 14 de 1835.Su padre fue Venancio Zamora y su madre fue Hilaria del Rosario. El sueño de Padre Zamora era convertirse en un saserdote, por eso él hizo todo lo possible para lograrlo. Comenzó su educación temprana en su ciudad/pueblo natal, él studio Bachiller de arte con especialidad en teología en Colegio de San Juan de Letran. Luego, él fue a Manila para continuar su studio en La Universidad de Santo Tomas en donde acabó su estudio en teología.

Padre Zamora tomó un examen para calificar se como sacerdote pero no le dio la oportunidad de obtener una posición permanente en la Iglesia que servía. Despues de ordenar sesacerdote, Padre Zamora se encargó de las parroquias en Marikina, Pasig y Batangas. Zamora. Tambien fue asignado encargarse de la catedral en Manila en el Diciembre de tres 1864. Cuando él trasladó a la cuidad de Cebu, vio el tratamiento injusto de los frailes españoles con los sacerdotes Filipinos. él se compadeció de ellos que (él) decidió luchar por su libertad y derecho

La juventud filipina le/lo admiraron su coraje pero los frailes españoles lo detestaron, por eso ellos planearon vengarse de él. Ellos lo/le acusaban de colaborar con los soldados filipinos que conducían una rebelión en contra del gobierno español. Como lo que sucedió a los otros sacerdotes, Padre Burgos y Padre Gomez, él tambien fue arrestado por presunto rebellion. El 26 de Febrero de 1872, Padre Zamora fue ejecutado por estrangulamiento junto con los dos sacerdotes mártires y los dirigentes de la rebelión.

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Te ofrezco una discupla leí muy rápido el texto, regrese yla corrección que te envié tenía errores. Así que decidí dedicarle máas atencicón y aquí tienes la definitiva. Es un relato que debe ser conocido el Padre Zamora fue un humanista castigado injustamente por actos de humanidad.

     

    Recordando al Padre Jacinto Zamora (Remembering Father Jacinto Zamora)

    El domingo pasado, conmemoramos el 141st 141°/141avo/CXLI aniversario de la muerte del Padre Jacinto Zamora. Por eso, decidí escribir un cuento relato muy corto/breve acerca de su vida.

    Father  El Padre Jacinto Zamora era uno de los tres sacerdotes de la secularización seculares de los sacerdotes filipinos. Él nació en Pandacan, Manila en agosto 14 de 1835/el 14 de agosto de 1835. Su padre fue Venancio Zamora y su madre fue Hilaria del Rosario. El sueño de Padre Zamora era convertirse en un saserdote, por eso él hizo todo lo possible para lograrlo. Comenzó su educación temprana en su ciudad/pueblo natal, él estudio para bachiller de arte con especialidad en teología en el Colegio de San Juan de Letrán. Luego, él fue a Manila para continuar sus studios en La Universidad de Santo Tomás en donde acabó su estudio formación en teología.

    El Padre Zamora tomó realizó/hizo un examen para calificarse como sacerdote pero esto no le dio la oportunidad de obtener una posición permanente en la Iglesia a la que servía. Después de ordenarse sacerdote, el Padre Zamora se encargó de las parroquias en Marikina, Pasig y Batangas. Zamora. También fue asignado para encargarse de la catedral en Manila en el Diciembre de tres 1864/el tres de diciembre de 1864. Cuando él se trasladó a la cuidad de Cebu, vio el tratamiento trato injusto de los frailes españoles con los sacerdotes Filipinos. Él se compadeció de ellos que (él) decidió luchar por su libertad y sus derechos. 

    La juventud filipina de entonces le admiro/Las juventudes filipinas de entonces lo admiraron su coraje, pero los frailes españoles lo detestaron, por eso ellos planearon vengarse de él. Ellos lo/le acusaban de colaborar con los soldados filipinos que conducían una rebelión en contra del gobierno español. Como les sucedió a los otros sacerdotes, el Padre Burgos y el Padre Gomez, él tambien fue arrestado por presunto rebellion rebelde el día 26 de Febrero de 1872, el Padre Zamora fue ejecutado por estrangulamiento/fue ahorcado junto con los dos sacerdotes mártires y los dirigentes de la rebelión.

     

    Buen fin de semana.

    Recordando alPadre Jacinto Zamora (Remembering Father Jacinto Zamora)

    El domingo pasado, conmemoramos el 141st 141avo/141I°/ CXL1 aniversario de la muerte de Padre Jacinto Zamora. Por eso, decidí escribir un cuento muy corto acerca de su vida.

    Father el Padre Jacinto Zamora era uno de los tres sacerdotes de la secularización de los sacerdotes filipinos él nació en Pandacan, Manila el Agosto 14 de 1835. Su padre fue Venancio Zamora y su madre fue Hilaria del Rosario. El sueño de Padre Zamora era convertirse en un sacerdote, por eso él hizo todo lo possible para lograrlo. Comenzó su educación temprana en su ciudad/pueblo natal, studió paa Bachiller de arte con especialidad en teología en Colegio de San Juan de Letrán. Luego, él fue a Manila para continuar sus estudios en La Universidad de Santo Tomás en donde acabó sus estudios en teología.

    El Padre Zamora realizó un examen para calificarse como sacerdote pero esto no le dio la oportunidad de obtener una posición permanente en la Iglesia a la que servía. Despues de ordenarse sesacerdote, el Padre Zamora se encargó de las parroquias en Marikina, Pasig y Batangas. Zamora. También fue asignado para encargarse de la catedral en Manila en el Diciembre de tres 1864. Cuando él se trasladó a la cuidad de Cebu vio el trato injusto de los frailes españoles con los sacerdotes Filipinos, él se compadeció de ellos y decidió luchar por su libertad y derecho

    La juventud filipina de entonces, le/lo admiraron por su coraje pero los frailes españoles lo detestaron, por eso ellos planearon vengarse de él. Ellos lo/le acusaban de colaborar con los soldados filipinos que conducían una rebelión en contra del gobierno español. Como le sucedió a los otros sacerdotes, el Padre Burgos y el Padre Gómez, él también fue arrestado por presunto rebelde. El 26 de Febrero de 1872, Padre Zamora fue ejecutado por estrangulamiento ( fue ahorcado) junto con los otros dos sacerdotes mártires y los dirigentes de la rebelión.

     

    Muy bien, y me gustó tu relato. Gracias por compartir. En Flipinas y México sucedió una historia común con los españoles después de sus conquistas. : )

    Recordando Padre Jacinto Zamora (Remembering Father Jacinto Zamora)

    El domingo pasado, conmemoramos el 141st aniversario de la muerte de Padre Jacinto Zamora. Por eso, decidí escribir un cuento muy corto acerca de su vida.

    Father Jacinto Zamora era unode los tres sacerdotes de la secularización de los sacerdotes filipinos. Él nació en Pandacan, Manila, el 14 de agosto de 1835.Su padre fue Venancio Zamora y su madre fue Hilaria del Rosario. El sueño del Padre Zamora era convertirse en un sacerdote, por eso él hizo todo lo possible para lograrlo. Comenzó su educación temprana en su ciudad/pueblo natal, él estudió el Bachiller de arte con especialidad en teología en  el Colegio de San Juan de Letrán. Luego, él fue a Manila para continuar sus estudios en la Universidad de Santo Tomás en donde acabó sus estudios en teología.

    El Padre Zamora hizo/realizó un examen para ordenarse(conseguir una plaza de) sacerdote, pero no le dio la oportunidad de obtener una posición permanente en la Iglesia que servía. Despues de ordenarse sacerdote,  el Padre Zamora se encargó de las parroquias en Marikina, Pasig y Batangas. A Zamora tambien le fue asignado encargarse de la catedral de Manila en    diciembre de tres (no entiendo) 1864. Cuando él  se trasladó a la cuidad de Cebu, vio el tratamiento injusto de los frailes españoles con sacerdotes Filipinos. él se compadeció de ellos, así que (él) decidió luchar por su libertad y derechos.

    La juventud filipina lo admiró su coraje pero los frailes españoles lo detestaron, por eso ellos planearon vengarse de él. Ellos lo acusaban de colaborar con los soldados filipinos que conducían una rebelión en contra del gobierno español. Como sucedió a los otros sacerdotes, Padre Burgos y Padre Gomez, él tambien fue arrestado por presunta rebellion. El 26 de Febrero de 1872, el Padre Zamora fue ejecutado por estrangulamiento junto con los dos sacerdotes mártires y los dirigentes de la rebelión.

     

    Muy bien, sigue así

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More