Please can you check these 7 sentences translations (English to Chinese)k c

7：Both jobs require people with these qualities: A strong sense of responsibility. enthusiasm, positively motivated, a strong team spirit. Those wanting to be a managers assistant must also be honest and reliable and have been a class cadre.Those wanting to be a translator must have strong English and Chinese writing abilities. 两个工作都需要有这些能力的人，责任心强，有工作热情，积极主动，团队协作能力强。想做总经理助理也一定要，诚实可靠，还有当作过班干部。想做翻译人员需要有较强的中文文字能力。

申请总经理助理职位者必须诚实可靠、有学生干部经验。申请翻译职位者必须有很强的中英文写作能力。

6：It is definitely an advantage if candidates have already done similar work. already。Already having done translating work is also an advantage.
有意者已经做相似的工作肯定是个有利条件。已经做翻译工作也是优点

a paraphrase：

有类似工作经验者优先，有翻译工作经验者优先。

5：I am a Chinese culture and language major. My subject is very relevant to the translators job.
我是中国文化和中文专业的。我的专业和翻译人员工作很有关。
我是汉语言文学专业的 this name of the major is formal

我的专业和翻译工作很相关  aslo

我的专业和翻译工作很对口

Please can you check these 7 sentences translations (English to Chinese)k c

1：The company in the advert is a Anglo-American Education information center.
在广告里的公司是一个英美教育自信信息中心。

2：The company needs to recruit now because of growing business.
公司现在需要招聘是因为业务发展 or 逐渐增长的业务。

3：2: Managers assistant (1 Position) Translators (several positions)
两个：总经理助理 （一名）翻译人员（数名）

4：Undergraduates and post graduates currently at university can all apply for these positions'
在读的本科生，硕士生在读都可以申请这两个（these? 两个 or 这几个）职位。

5：I am a Chinese culture and language major. My subject is very relevant to the translators job.
我是中国文化和中文专业的。我的专业和翻译人员工作很有关。我的专业跟翻译很有关系 or 很像 

6：It is definitely an advantage if candidates have already done similar work. already。Already having done translating work is also an advantage.
有意者已经做相似的工作肯定是个有利条件。已经做翻译工作也是优点
  这绝对是一个优势，如果候选人做（有 or 已经）过类似的工作。 
7：Both jobs require people with these qualities: A strong sense of responsibility. enthusiasm, positively motivated, a strong team spirit. Those wanting to be a managers assistant must also be honest and reliable and have been a class cadre.Those wanting to be a translator must have strong  English and Chinesewriting abilities.这两个工作都需要有这些能力的人，责任心强，有工作热情，积极主动，团队协作能力强。那些想做总经理助理的人，也一定要，诚实可靠，还有当作过班干部 有当干部的经验。那些想做翻译人员需要有较强的中文（english and chinese,i think 中英文字能力 sounds better）文字能力。