我在中国的生活第一部分

我不喜欢努力工作所以这份工作很适合我！(Haha!!!As a college student, I really think it is a good job!)

 我每星期只有三天要上班而所以我的生活很轻松。

我有空的时候经常用课本或者听录音学习中文。

 两年以前我试试过了上中文课但是我发现没有意思。

生活中我从来没有遇到我必须得写汉字的事情。

在我看，说话， 、打字，、读书就好了。

这是因为我不太相信中国国内发表的历史，很多是宣传。

另一个比较重要的原因是我学着中文的感觉。（这句话什么意思？）

我在学习的时候我非常专心。

那时候我和德语老师有不好的关系不好。

来中国以后我了解到学习语言是一个很开心的爱好事情。

Just out of curious, since you haven't learned how to write, how can you know which is the right character/word while you are typing?

By the way you don't need to type a space after any punctuation in Chinese:)

我在中国的生活的一部分

我三年以前搬到了中国。 我现在住在南京，我很喜欢我这边的生活。 我目前在一所大学教英文。 我不喜欢工作太辛苦，所以这份工作很适合我！ 我每星期只有三天上班，所以我生活得很轻松。 我有空的时候经常通过课本或者听录音来学习中文，有时候也会跟中国朋友出去交换语言。 老实说，我学习比较努力，不过我不去上中文课，因为两年前我试试了上中文课但是我发现没有什么意思，老师只让学生听写或者练习写汉字。 我不会写汉字， 我觉得学习汉字需要太多时间，这让我感到很无聊，而且会写汉字对我来说没什么用处。 生活中我从来没有遇到过需要我写汉字的事情。 在我看来，只要能听，说， 打字，读书就好了。 我学习中文的原因不是我想了解中国文化或者历史。 如果我想了解中国的历史我肯定看英文书了。 这是因为我不太相信国内发表的历史，很多是宣传。 (对不起我的中国朋友们，我得告诉你们- 雷锋的故事不是十分准确！ 呵呵！) 我学习中文是因为我喜欢跟各种各样的人交流。 另一个比较重要的原因是我学着中文时的感觉。 我在学习的时候非常专心。 上高中的时候我学了五年德语反而现在却连一句德语都不会说。那时候我和德语老师有不好的关系， 我以为自己没有说外语的能力。但是来中国以后，我发现学习语言是件很开心的事情。

这是因为我不太相信国内发表的历史

作为一个外国人，你说“国内”会有歧义。你要说

这是因为我不太相信中国国内发表的历史。

注意不能简化称中国内，不然你真是老外的不行了。

我在中国的生活第一部分

我三年以前搬到中国来了。 我现在住在南京，在这儿很享受我的生活。 我在一所大学教英文。 我不喜欢努力工作所以这份工作很适合我！ 我每星期只有三天上班所以我的生活很轻松。 我有空的时候经常利用课本或者听录音来学习中文。 有时候跟中国朋友出去交换语言。 老实说我学习比较努力不过我不上中文课。 两年以前我试过上中文课但是我发现没有意思。 老师只让学生听写或者练习汉字。 我不会写汉字。 我觉得学习汉字需要太多时间，让我感到很无聊而且会写汉字的好处比较小。 生活中我从来没有遇到我必须得写汉字的事情。 在我看说话， 打字，读书就好了。 我学习中文的原因不是我想了解中国文化或者历史。 如果我想理解中国的历史我肯定看英文书。 这是因为我不太相信国内发表的历史，很多是宣传。 (对不起我的中国朋友我得告诉你们- 雷锋的故事不是十分正确！ 呵呵！) 我学习中文是因为我喜欢跟各种各样人交流。 另一个比较重要的原因是我学着中文时候的感觉。 我在学习的时候我非常专心。 上高中的时候我学了五年德语现在反而一句德语都不会说。那时候我和德语老师关系不好。 我以为自己没有说外语的能力。来中国以后我发现了解学习语言其实是一个很令人开心的爱好。

我在中国的生活第一部分

我三年以前搬到中国来了。 我现在住在南京，在这儿我很享受我在这儿的生活。 我在一所大学教英文。我不喜欢努力工作所以这份工作很适合我！我每星期只三天上班而所以我的生活很轻松。我有空的时候经常用课本或者听录音学习中文或者听录音。 有时候跟中国朋友出去交换语言。 老实说我学习比较努力不过我不上中文课。 两年以前我试试了上中文课但是我发现没有意思。 老师只让学生听写或者练习汉字。 我不会写汉字。 我觉得学习汉字需要太多时间，让我感到很无聊而且会写汉字的好处比较小。 生活中我从来没有遇到我得写汉字的事情。 在我看说话， 打字，读书就好了。 我学习中文的原因不是我想了解中国文化或者历史。 如果我想理解中国的历史我肯定看英文书。 这是因为我不太相信国内发表的历史，很多只是宣传。 (对不起我的中国朋友我得告诉你们- 雷锋的故事不是十分正确！ 呵呵！) 我学习中文是因为我喜欢跟各种各样人交流。 另一个比较重要的原因是我学着中文的感觉。 我在学习的时候我非常专心。 上高中的时候我学了五年德语反而现在一句德语都不会说。那时候我和德语老师的关系不好有不好的关系。 我以为自己没有说外语的能力。来中国以后我知道了了解学习语言这项爱好很令人开心是一个很开心的爱好。

语序调整 修改建议 删去

你的中文说的非常好！让我都惭愧自己的英语能力了。