日本は僕の国大好きな

日本は僕の国大好きな国 (大好きな[adjective] + 国[noun])

イギリスでは、僕は日本語を勉強しています。

In england,I'm learning in japanese.

だから、のためにいつ日本に着きますいても(or 行っても)、問題はないでしょう。でしょうない（～いただきません）？？？

so if I arrive in japan I won't have problemss(its is to have,to get,?itadakimasenka).

遊ぶときに、僕は日本人と話すことができる。えるだけときは僕は遊び。。。。

I can only talk with japanese people when I play.....

I think "only" doesn't need to be translated in this case. It's my opinion. 

これは難しいですね、僕は日本語を勉強します、少なくともね。

I think it's better to say "at least" とにかく in this case. We have some translation for "at least".

とにかく、僕は日本語を勉強しています。

This is hard ne,at least I'm learning japanese.

1日いつか日本に行くでしょう（＾＿＾）僕はまだ15歳です。だけですよう！
One day I will go to japan(^_^)I'm just 15

"only" can be translated in various ways, in this case it's better to say まだ, ほんの or たったの.

がんばって！

Please try to construct the Japanese sentences by yourself, I suppose it's better way for you to learn Japanese. Good luck!