First notebook entry: Introducing myself

First notebook entry: Introducing myself

Hi! My name is Eliana, and I'm 21 years old. I'm from Bogota, Colombian (or: I am a Colombian from Bogota) and I live in this city (mejor dicho: "and this is where I live").
I'm a student of the Pontificia University Javeriana and my career is nutrition and diet. (Aquí referemos al "career" como lo tiempo que trabajas por dinero en su campo elegido. Diría: "I am studying nutrition and diet.")
I need learn English because on the next year I will travel to the Netherlands (¿?) where I will need to practise my English.
Also if somebody needs to practise Spanish, I can I Help you

Not bad at all! Keep practicing. :)