كانت زوجتي مريضة

كانت زوجتي مريضة

كانت زوجتي مريضة هذا اليوم،
ولذلك كان يجب ان أذهب إلى الكنيسة وحدها،
كل الناس في الكنيسة صلوا لها،
هي بخير الآن الحمدلله.

======

Keep an eye on the word order

من صلى لها؟؟

 كل الناس صلوا لها في الكنيسة ،

---------------------

ماذا حدث بعد أن ذهبت لوحدك للكنيسة؟؟

صلى لزوجتي كل الناس في الكنيسة

(يفهم السامع أنك طلبت منهم الصلاة-الدعاء-لها ضمنيا)

that you asked people to pray for her is implied.

Always think of sentences as answers to questions and try to enlight the point by using the suitable word order.

زوجتي كانت مريضة

كانت زوجتي مريضة هذا اليوم،
ولذلك كان علي ان أذهب إلى الكنيسة وحدي،
صلى لها كل الناس في الكنيسة ،
هي بخير الآن والحمد لله.

كانت زوجتي مريضة

كانت زوجتي مريضة هذا اليوم،
ولذلك كان يجب أن أذهب إلى الكنيسة وحدي،
كل الناس في الكنيسة صلوا (دعوا) لها،
هي بخير الآن والحمد لله.

الحمد لله على سلامتها :)

كانت زوجتي مريضة

كانت زوجتي مريضة هذا اليوم،

-----------------------

so she had to go to the church alone
ولذلك كان يجب أن تذهب إلى الكنيسة وحدها،

but I think you mean the following

I had to go to the church alone

و لذلك كان يجب أن أذهب إلى الكنيسة وحدي

--------------------------------
كل الناس في الكنيسة صلوا لها،
هي بخير الآن و الحمد لله.

كانت زوجتي مريضة

كانت زوجتي مريضة هذا اليوم،
ولذالك كان يجب أن تذهب إلى الكنيسة وحدها،
كل الناس في الكنيسة صلوا لها،
هي بخير الآن الحمدلله.