Site Feedback

雨、雨、雨!!

雨、雨、雨!!

Today, it rained.
今日は、雨でした。
I like the rain.
私は雨をすきです。
The rain is beautiful but, here it always rains. (How do you say, "It seems to rain everyday!")
雨はきれいです、でも、ここにずっと雨です。
I want some sunshine!
私は日光をしたい。
Everyday is rainy in Vancouver!
Vancouverにまいにち雨です!HAHA

In the summer though, Vancouver is lovely. Sunshine, and lots of outdoor activities to do. :)

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    雨、雨、雨!!

    雨、雨、雨!!

    Today, it rained.
    今日は、雨でした。
    I like the rain.
    私は雨すきです。
    The rain is beautiful but, here it always rains.  
    雨はきれいです、でも、ここではずっと雨です。

    ("It seems to rain everyday!" まいにち 雨がふっているみたいです。ふっているようです。まいにち雨だと思われます。まいにち雨がふっているようにおもいます。we have varios translations.)


    I want some sunshine!
    私は日光をしたい。the direct translation is 私は日光がほしい, but it's a bit weird. 

    I think 晴れてほしい!, 晴れの日が好き!, 良い天気になってほしい!are natural.


    Everyday is rainy in Vancouver!
    Vancouver(バンクーバー)ではまいにち雨です!HAHA

    In the summer though, Vancouver is lovely. Sunshine, and lots of outdoor activities to do. :)

    でも夏のバンクーバーはとても良いです。晴れていて、外でできることが たくさんあります。

     

    Hi Pearl, 

    Your city seems to be beautiful and fantastic! 

    Anyways, I hope my correction helps you. 

    :)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More