Site Feedback

kali untuk makan siang

Saya beristirahat dari bekerja ke makan saya makan siang. Saya punya telur dan ham pai yang ini saya favorit. Saya juga suka ayam bakar yang itu saya punya paling hari.

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    kali Waktunya untuk makan siang.

    Time for = Waktunya untuk

    Lunch = Makan siang

     

    Saya beristirahat sejenak dari bekerja ke untuk makan saya makan siang.

    I took a break = Saya beristirahat

    For a while = Sejenak, to states the specific time because Indonesian Language doesn't have any past form

    From my work = dari kerjaan saya

    From work = dari bekerja

    To eat = untuk makan

    My lunch = makan siang saya

    But some words are dropped in order to form an effective sentence.

     

    Saya punya menyantap telur dan ham pai daging yang ini menjadi saya favorit saya.

    I had = literary translated as Saya punya, but in this case, you want to inform about things you eat, so you say Saya menyantap or Saya memakan

    And = dan

    Ham pie = pai daging

    is my favorite = adalah favorit saya

     

     

    Saya juga suka ayam bakar, yang itu saya punya paling hari biasa saya makan setiap hari.

    I also = Saya juga

    love = suka, menyukai

    the grilled chicken = ayam bakar

    that = yang

    I have = Saya miliki, Saya santap

    most days = Seringkali, setiap hari, paling sering

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Indonesian

    Show More