Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

natrag sam

bok svima,
natrag sam ovdje.

završla sam knjigu "Učimo hrvatski 1".
sada učim "Učim hrvatski 2" i vježbatim sa iPhone-om.

možete li mi preporučiti nešto dobru iPhone aplikaciju da poboljšatim moja hrvatskom jeziku i zabavim se?
pokšala sam Slooshaj! (slušam Antena Zagreb radio) i engleski-hrvatski rječnik aplikacije.

bio bih jako sretna ukoliko mi odgovorite.
hvala puno!

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    natrag sam

    Bok svima,
    natrag sam ovdje. ( možeš reći i ''evo me ponovo'')

    Završla sam knjigu "Učimo hrvatski 1" i 
    sada učim "Učimo hrvatski 2" i vježbam s iPhone-om. (bolje bi zvučalo- ''i vježbam pomoću iPhonea'').

    Možete li mi preporučiti neku dobru iPhone aplikaciju da poboljšam moj hrvatski (jezik) i zabavim se?

    Pokušala sam Slooshaj (slušam radio Antena Zagreb )* i aplikaciju englesko-hrvatski rječnik ( ili ako si mislila na aplikacije u množini možeš reći ''i aplikacije englesko-hrvatskih riječnika)    


     Bila bih jako sretna ukoliko mi odgovorite.

    Hvala puno!

     

    *Pokušala sam Slooshaj (slušam radio Antena Zagreb )- u ovoj rečenici ti kažeš: ''Pokušala sam''- to znači da si to uradila i da je to prošla svršena radnja, a onda navodiš u zagradi ''(slušam radio Antena Zagreb)''- to znači da to sada radiš. U tom slučaju trebaš reći - ''Pokušavam sa Slooshaj'' (slušam radio Antena Zagreb) ili ako je prošla svršena radnja, ako si to probala i završila s tim, onda kažeš: '' Pokušala sam Slooshaj (slušala sam radio Antena Zagreb)''.

    Nadam se da sam pomogla. Pozdrav :))

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Croatian

    Show More