First notebook entry: Introducing myself
J'ai commencé à apprendre le français il y a quelques mois, quand je suis allé en Guadeloupe. En juin, exactement. J'ai vécu avec un famille guadeloupéenne pendant en peu plus d'un mois, alors ça m'a inspiré à apprendre mieux cette belle langue! J'aimerais aller en France un jour. C'est mon rêve :)
Ma langue natale c'est normalement l'anglais. Mais je parle aussi l'espagnol, car je suis resté longtemps au Mexique. J'adore toutes les langues. C'est dommage qu'il n y ait pas de francophones ici ou j'habite. :(
Mes passetemps sont lire, voyager, dessiner.. Rien de très spécial :)
J'espère que tous vous ici pourrez m'aider! et je serais ravi de vous corriger l'anglais aussi :)
Corrections
First notebook entry: Introducing myself
Salut à tous! Je m'appelle Blake, et je suis ici pour pratiquer mon français! :)
J'ai commencé à apprendre le français il y a quelques mois, quand je suis allé en Guadeloupe. En juin, exactement. J'ai vécu avec un famille guadeloupéenne pendant un peu plus d'un mois, alors ça m'a inspiré à (ce n'est pas une tournure naturelle) / incité à / donné l'envie de mieux apprendre mieux cette belle langue! J'aimerais aller en France un jour. C'est mon rêve :)
Ma langue maternelle, c'est normalement l'anglais. Mais je parle aussi l'espagnol, car je suis resté longtemps au Mexique. J'adore toutes les langues. C'est dommage qu'il n'y ait pas de francophones là ou j'habite. :(
Mes passe-temps sont la lecture, les voyages, le dessin (***).. Rien de très spécial :)
J'espère que tous vous ici pourrez tous m'aider! et je serais ravi de vous corriger votre anglais aussi :)
(***) - Si ta phrase commence par "mes passe-temps sont...", les éléments de ton énumération doivent prendre une forme nominale: Mes passe-temps sont jouer de la guitare la guitare, ... . C'est comme en anglais: My hobbies are to read reading, ...
Bravo pour la qualité de ton français!
Write a correction
Please enter between 25 and 8000 characters.

0 comments
Please enter between 0 and 2000 characters.