Site Feedback

虚构的对话 - 1

 

早妹妹!
哥哥早!
你今天好像美满的
是啊。今天是我生日
不是明天把?
不是。和你忘了!所以你跟我一起去购物!
不会。不过,我不用有现金
我们顺道去银行取钱
我不记我的信用卡在哪儿
你放心吧!我有它!

[在商场]
这条裙子怎么想?
5公分太短!
这衬衫呢?
太紧身的!
这件呢?
比其他紧身的!算了吧。我们一起下馆子吃饭!

Morning sister
Morning brother
You look happy today
I am - today is my birthday
Isn't it tomorrow?
No - and you forgot! So you're taking me shopping
I can't. Anyway, I have no cash anymore
Let's stop by the bank so you can withdraw money
I forgot where I left my bank card
Don't worry - I have it!

[At the shopping mall]
What do you think of this skirt?
5 cms too short!
And this shirt
Too tight!
How about this?
Even tighter than the other one! Nevermind - I'm taking you to lunch instead!

Share:

 

6 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    虚构的对话 - 1

    妹妹!
    哥哥早!
    你今天好像美满(很高兴)的
    是啊,今天是我生日 。
    不是明天把(吧)?
    不是和(怕)你忘了!所以你跟我一起去购物!
    不会(的)。不过,我不用(没有)有现金
    (那)我们(就)顺道去银行取钱
    我不记我的信用卡在哪儿
    你放心吧!我有它!

    [在商场]
    这条裙子怎么(样)?
    5公分太短!
    这衬衫呢?
    太紧身的!
    这件呢?
    比其他紧身的!算了吧。我们一起下馆子吃饭(吧)!

    Morning sister
    Morning brother
    You look happy today
    I am - today is my birthday
    Isn't it tomorrow?
    No - and you forgot! So you're taking me shopping
    I can't. Anyway, I have no cash anymore
    Let's stop by the bank so you can withdraw money
    I forgot where I left my bank card
    Don't worry - I have it!

    [At the shopping mall]
    What do you think of this skirt?
    5 cms too short!
    And this shirt
    Too tight!
    How about this?
    Even tighter than the other one! Nevermind - I'm taking you to lunch instead!

    虚构的对话 - 1

    ,妹妹!
    哥哥早!
    你今天看起来好像(美满的)很开心呀
    是啊。今天是我生日。
    不是明天
    不是。你忘了(记错了)!所以为此跟我一起去购物!
    不会。不过不行,我不用现在没带有现金。
    我们顺道去银行取钱。
    我不记我的信用卡放在哪里了
    你放心吧!它在这里有它

    [在商场]
    这条裙子你觉得怎么
    5公分太短
    这衬衫呢?
    太紧身
    这件呢?
    比其他的更紧身!算了吧我们一起下馆子吃饭!

    Morning sister
    Morning brother
    You look happy today
    I am - today is my birthday
    Isn't it tomorrow?
    No - and you forgot! So you're taking me shopping
    I can't. Anyway, I have no cash anymore
    Let's stop by the bank so you can withdraw money
    I forgot where I left my bank card
    Don't worry - I have it!

    [At the shopping mall]
    What do you think of this skirt?
    5 cms too short!
    And this shirt
    Too tight!
    How about this?
    Even tighter than the other one! Nevermind - I'm taking you to lunch instead!

    虚构的对话 - 1

    早,妹妹!
    哥哥,早!
    你今天好像美满的 看起来真美丽
    是啊!今天是我生日
    不是明天?吗
    不是,原来你忘了!所以你跟我一起去购物!
    不会忘记你的生日。不过,我没有现金
    我们顺道去银行取钱
    我不记我的信用卡在哪儿
    你放心吧!它在我手上!

    [在商场]
    这条裙子你怎么看?
    5公分,太短!
    这衬衫呢?
    太紧身了!
    这件呢?
    比其他更紧身!算了吧。我们一起下馆子吃饭!

    Morning sister
    Morning brother
    You look happy today
    I am - today is my birthday
    Isn't it tomorrow?
    No - and you forgot! So you're taking me shopping
    I can't. Anyway, I have no cash anymore
    Let's stop by the bank so you can withdraw money
    I forgot where I left my bank card
    Don't worry - I have it!

    [At the shopping mall]
    What do you think of this skirt?
    5 cms too short!
    And this shirt
    Too tight!
    How about this?
    Even tighter than the other one! Nevermind - I'm taking you to lunch instead!

    虚构的对话 - 1

    妹妹早上好!
    哥哥早上好!
    你今天好像很开心
    是啊。因为今天是我生日
    不是明天吗?
    不是。你忘记我的生日了,所以你要带我去购物!
    可以啊。不过,我没有现金了
    我们顺道去银行取钱
    我不记得我的银行卡放在哪里了
    你放心吧!我有!

    [在商场]
    这条裙子怎么样?
    5公分太短了!
    这衬衫呢?
    太紧身了!
    这件呢?
    比其他的更紧身!算了吧,我们一起去吃饭!

    Morning sister
    Morning brother
    You look happy today
    I am - today is my birthday
    Isn't it tomorrow?
    No - and you forgot! So you're taking me shopping
    I can't. Anyway, I have no cash anymore
    Let's stop by the bank so you can withdraw money
    I forgot where I left my bank card
    Don't worry - I have it!

    [At the shopping mall]
    What do you think of this skirt?
    5 cms too short!
    And this shirt
    Too tight!
    How about this?
    Even tighter than the other one! Nevermind - I'm taking you to lunch instead!

    虚构的对话 - 1

    早妹妹!
    哥哥早!
    你今天好像美满的 很开心
    是啊。今天是我生日
    不是明天
    不是。竟然忘了!所以你跟我一起去购物!
    不会现在不行不过,我不用有现金 因为我现在没现金了
    我们顺道去银行取钱(this sentence is good!) 
    我不记我的信用卡在哪儿 我忘了我把信用卡放哪儿了
    你放心吧!我有它! 它在我这儿

    [在商场]
    你觉着这条裙子怎么? (The sentence you written means what does the skirt think of ?haha~)
    5公分太短!
    衬衫呢?
    太紧身
    这件呢?
    比其他紧身的这件比那件更紧身!算了吧没事我们一起下馆子吃饭! 我还是带你去下馆子吧~

    Morning sister
    Morning brother
    You look happy today
    I am - today is my birthday
    Isn't it tomorrow?
    No - and you forgot! So you're taking me shopping
    I can't. Anyway, I have no cash anymore
    Let's stop by the bank so you can withdraw money
    I forgot where I left my bank card
    Don't worry - I have it!

    [At the shopping mall]
    What do you think of this skirt?
    5 cms too short!
    And this shirt
    Too tight!
    How about this?
    Even tighter than the other one! Nevermind - I'm taking you to lunch instead!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More