Site Feedback

조직 일 "기침 기침" ㅋㅋ

오늘 내가 차고를 청소요. 먼지가 많이있었습니다. Bleh. 그리고 거미가 많은요.
난 거미가 싫어요. 사실, 난 그냥 버그를 싫어요. 아무튼, 차고가 깨끗해요! Yay! ㅋㅋㅋ

내 조카가 왔어요. 그녀는 노무 귀여워! 조카랑 같이 브라우니만들었어요.
그녀는 초콜릿을 사랑합니다! ㅋㅋㅋ She really is family...kk

저녁 식사를 위해 우리는 바베큐를했습니다. 정말 맛있어요!

지금 잘 시간이다요. 나 잘꺼에요~

Goodnight~

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    조직 일 "기침 기침" ㅋㅋ

    집안 일 "콜록 콜록" 

     

    오늘 내가 차고를 청소요. 먼지가 많이있었습니다. Bleh. 그리고 거미가 많은요.
    난 거미가 싫어요. 사실, 난 그냥 버그를 싫어요. 아무튼, 차고가 깨끗해요! Yay! ㅋㅋㅋ

    오늘 제가 차고를 청소했어요. 정말 먼지가 많더라고요. 헉... 거미도 많이 있었어요.

    제가 거미를 싫어한다기보다는 그냥 벌레를 싫어해요. 아무튼 차고가 이제 깨끗해졌어요. 야호!

    내 조카가 왔어요. 그녀는 노무 귀여워! 조카랑 같이 브라우니만들었어요.
    그녀는 초콜릿을 사랑합니다! ㅋㅋㅋ She really is family...kk

    제 조카가 놀러왔는데 정말 귀여워 죽겠어요. 조카랑 같이 브라우니 만들었고요.

    그 얘는 초콜릿을 매우 좋아하거든요. 


    저녁 식사를 위해 우리는 바베큐를했습니다. 정말 맛있어요!

    저녁 식사로는 바베큐를 준비했습니다. 정말 맛있었고요!


    지금 잘 시간이다요. 나 잘꺼에요~

    이제 잘 시간이예요. 자러 갑니다.


    Goodnight~

    잘자요~

     

    I changed your version a little in a very natural way.

    I hope this will help you.  

     

    수정)좀 더 깔끔하게 수정해봤어요.

     

    집안 일 "콜록 콜록"

     

    오늘 내 차고를 청소했어요. 먼지가 많이 있었답니다. 거미도 많았어요.
    난 거미가 너무 싫어요. 거미가 아니라 그냥 벌레를 싫어해요. 이제는 차고가 깨끗해요! 와우!

     

    내 조카가 찾아왔어요. 조카 너무 귀여워요. 오늘 조카랑 같이 브라우니 만들어 봤어요.
    조카는 초콜릿을 정말 좋아하거든요.

     

    저녁을 먹으려고 우리는 바베큐를 했어요. 정말 맛있었어요.

     

    지금 잘 시간이네요. 잘자요!

     

    I hope it helped. :-)


    WrongCorrect
    Opinion

    조직집안일 "기침 기침콜록콜록" ㅋㅋ

    오늘 내가 차고를 청소했어요.
    먼지가 많이_있었습니다. (먼지가 많았어요.)
    Bleh. 그리고 거미가 많았어요.
    난 거미가 싫어요. 사실, 난 그냥 버그를벌레가 싫어요. 아무튼, 차고가 깨끗해졌어요! Yay! ㅋㅋㅋ

    내 조카가 왔어요. 그녀는 무 귀여워(요)! 조카랑 같이 브라우니를_만들었어요.
    그녀는 초콜릿을 사랑합니다! ㅋㅋㅋ She really is family...kk
    (그녀는 초콜릿을 좋아합니다.)
    저녁 식사를 위해 우리는 바베큐를_했습니다(했어요). 정말 맛있어요!

    지금 잘 시간이요. 나 잘_꺼에거예요~

    Goodnight~


    \^o^/

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More