Site Feedback

First notebook entry: Introducing myself

Hola! Mis primeros idiomas son francés y inglés. Tengo 18 anos y soy de canada. Yo estoy aprendar español en la universidad, pero yo quiero practicar màs.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    First notebook entry: Introducing myself

    Hola! Mis primeros idiomas son francés y inglés. Tengo 18 anos y soy de canada. Yo estoy aprendar español en la universidad, pero yo quiero practicar màs.

     

    ¡Hola!

    Hablo francés e inglés. Tengo dieciocho años y soy de Canadá.

    Ahora estoy aprendiendo español en la universidad, pero quiero practicar más.

    Important tip: In Spanish, subject personal pronouns are usually omitted in both spoken and written language, as the grammatical person and number of the subject are explicit in the verb form. Nevertheless, subject pronouns can be used for emphasis or contrast, or to avoid ambiguity.

     

    First notebook entry: Introducing myself (Presentándome)

     

    ¡Hola! Mis primeros idiomas son francés e inglés. Tengo 18 años y soy de Canadá. Yo estoy aprendiendo español en la universidad, pero yo quiero practicar más.

     

    ---

    Great, Dandan!

    First notebook entry: Introducing myself

    Hola! Mis primeros idiomas son francés y inglés. Tengo 18 años y soy de Canadá. Yo estoy aprendiendo español en la universidad, pero quiero practicar más.

     

    First notebook entry: Introducing myself

    Hola! Mis primeros idiomas son francés y inglés. Tengo 18 anos y soy de canada. Yo estoy aprendar español en la universidad, pero yo quiero practicar màs.

    Some corrections:

    -Usually we say: "Hablo francés e inglés". Pay attention to the "e". When the next word begins with "i" you have to use "e", don't use "y".
    -Canada have an accent on the "a". So "Canada" in Spanish is "Canadá".

    -The last sentence can be written in simple present but in Spanish we use present contiunuos in that situation. So you can say, "Estoy aprendiendo español en la universidad.

    -It's ok if you use "yo" but it is not necesary. I know that in Englis you have to put "I" usually but in Spanish it isn't necesary.

    If you want take classes of Spanish or make and exchange with me, contact me! Godd luck!


    First notebook entry: Introducing myself

    Hola! Mis primeros idiomas son francés y inglés-This is writen correctly but in spanish you don't say it like that, you could say:"Mis idiomas nativos son ...." or "Yo hablo ...."

    . Tengo 18 aÑos y soy de canada.

    Yo estoy aprendar español en la universidad-"Aprendo español en la universidad" or "Estoy aprendiendo español en la universidad" or "Yo estoy aprendiendo español en la universidad"

    pero yo quiero practicar màs-"pero quiero practicar más", as Dronramon said before, you ought not to repeat "yo"

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More