First notebook entry: Introducing myself

First notebook entry: Introducing myself

Меня зовут Юля и я изучаю русский язык, чтобы читать Достоевского, Бунина и Ахматову по-русски когда-либо. 

В свободние время я занимаюсь литературой и историей.

I was born and raised in Austria; my mother tongue is German. My English is not bad as well, but I rarely ever get a chance to speak to native speakers.
So, even though I'm mainly here to learn and converse in Russian, English speakers are also very welcome.

Have a nice day! Пока!

First notebook entry: Introducing myself

Меня зовут Юля и я изучаю русский язык, чтобы когда-то прочитать Достоевского, Бунина и Ахматову по-русский когда-либо.
В свободное время я занимаюсь литературой и историей.

I was born and raised in Austria; my mother tongue is German. My English is not bad as well, but I rarely ever get a chance to speak to native speakers.
So, even though I'm mainly here to learn and converse in Russian, English speakers are also very welcome.

Have a nice day! Пока!

First notebook entry: Introducing myself

Меня зовут Юля, и я изучаю русский язык, чтобы читать Достоевского, Бунина и Ахматову по-русски  когда-нибудь.
В свободное время я занимаюсь (лучше - увлекаюсь) литературой и историей.

I was born and raised in Austria; my mother tongue is German. My English is not bad as well, but I rarely ever get a chance to speak to native speakers.
So, even though I'm mainly here to learn and converse in Russian, English speakers are also very welcome.

Have a nice day! Пока!

First notebook entry: Introducing myself

Меня зовут Юля и я изучаю русский язык для того, чтобы когда-нибудь читать Достоевского, Бунина и Ахматову по-русски (в оригинале) .
В свободное время я занимаюсь литературой и историей.

Я родилась в Австрии и немецкий - мой родной язык. Я довольно хорошо знаю английский, но я редко разговариваю на нем с носителями языка. Я здесь для того, чтобы учить русский язык и разговаривать на нем, но несмотря на это я буду рада пообщаться также и с носителями английского языка. Удачного дня!

  

First notebook entry: Introducing myself

Меня зовут Юля и я исучаю русский язык чтобы читать Достоевский, Бунин и Ахматова по-русский когда-либо.
В свободное время я занимаюсь литературой и историей.

I was born and raised in Austria; my mother tongue is German. My English is not bad as well, but I rarely ever get a chance to speak to native speakers.
So, even though I'm mainly here to learn and converse in Russian, English speakers are also very welcome.

Have a nice day! Пока!