Los Águilas

Los Eagles

Acabo de ver un documental acerca de uno de mis grupos favoritos, Los Eagles, integrado por Glenn Frey, Joe Walsh, Don Henley, y otros. Sin duda, su canción más conocida por el mundo es Hotel California. Pero en mi opinión, no representa el verdadero talento del conjunto, a pesar de ser una buena canción. Lo más interesante es que con todos los grupos de rock geniales, al principio todo parece bien, pero con el tiempo (debido en gran parte a factores como las drogas, las mujeres, el alcohol, la fama, etc.), todo cambia completamente y en resumidas cuentas, las historías detras de los grupos resultan mas entretenidas (-or- interesantes) que las mismas canciones.

En español se les dice Los Eagles, querido :)

Los Águilas

Acabo de ver un documental acerca de uno de mis grupos favoritos, Los Águilas. El grupo está formado por Glenn Frey, Joe Walsh, Don Henley, y los demás. Me imagino que su sencillo mas conocido en el mundo es Hotel California. Pero para mi, esto no es una representacíon verdadera de su talento, aunque es una buena cancion . Lo interesante es que con todos los grupos geniales de rock al principio todo parece (better: pinta) bien, pero con el tiempo (especialmente con factores como drogas, mujeres, alcohol, fama, etc.), las cosas se convierten (podrías decir "degeneran" para remarcar que es un cambio a peor) en algo diferente. Pero sobre todo yo supongo que, al final, a veces las historías detras de los grupos son mas entretenidas que las canciones.

!Sigue así! Por cierto, está bien que traduzcas el nombre del grupo, pero como curiosidad te diré que en España también los llamamos "The Eagles". No solemos traducir el nombre de los grupos de música ;)