Site Feedback

ぜんぶ!

私の叔父さんの名前はデイヴィドです。五十九歳です。デイヴィドの誕生日は十月十五日です。デイヴィドと奥さんと二人の娘は大きな家にリバプールですんでいます。動物が好きですから、二匹の猫を飼っています。

デイヴィドは体が細いです。背がすごく高いです。 髪は短くて黒いです。眉毛が細くて黒いです。デイヴィドは顔が丸くて赤いです。目が大きくて青いいます。口が小さいです。デイヴィドはめがねをかけます。鼻が高くて大きいです。

叔父さんは面白くてとてもしんせつです。デイヴィドは家族のみんなが大好きです。みんなはクリスマスの日にデイヴィドからプレゼントをもらいます。そして、みんなはデイヴィドにプレゼントをあげます。

十五年まえ、デイヴィドさんの仕事は高等学校の先生でした。でも、今仕事は会社の人です。デイヴィドは毎朝七時半に起きて、電車で会社に行きます。仕事は九時から五時半までです。仕事の後で会社の友達とパブに行って、八時半家に帰ります。デイヴィドはスポーツが大好きですから、晩御飯を食べながら、テレビでサッカを見ます。仕事の後でデイヴィドは疲れて、十一時半に寝ます。

デイヴィドは週末でゴルフをします。でも、ゴルフが上手であありません。テニスもします。デイヴィドはテニスが上手です。美十年まえから、デイヴィドは私にテニスを教えました。私はゴルフが嫌いですから、デイヴィドは私にゴルフを教えませんでした。

夏はデイヴィドの好きな季節です。夏休みに家族と一緒にスペインへ行きます。スペインに小さな家を持っています。デイヴィドは飛行機が怖いですから、みんあは船でスペインに行きます。デイヴィドは夏休みに海で泳ぎます。

デイヴィドと家族はスペイン料理のレストランで晩御飯を食べます。晩御飯の後で一緒に近くの公園で散歩します。

来年にデイヴィドはスペインに住んでいます。



We were asked in our Japanese class to describe a person and this is what I came up with in the end. I'm fairly sure that it's full of mistakes so, if anyone can offer comments or corrections I'd be very grateful!

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    ぜんぶ!

    私の叔父さんの名前はデイヴィドです。五十九歳です。デイヴィドの誕生日は十月十五日です。デイヴィドと奥さんと二人の娘はリバプールにある大きな家に大きな家にリバプールですんでいます。動物が好きですからなので、二匹の猫を飼っています。

    デイヴィドは体が細いです。背がすごく高いです。 髪は短くて黒いです。眉毛が細くて黒いです。デイヴィドは顔が丸くて赤いです。目が大きくて青いいますです。口が小さいです。デイヴィドはめがねをかけます。鼻が高くて大きいです。

    叔父さんは面白くてとてもしんせつです。デイヴィドは家族のみんなが大好きです。みんなはクリスマスの日にデイヴィドからプレゼントをもらいます。そして、みんなはデイヴィドにプレゼントをあげます。

    十五年まえ、デイヴィドさんの仕事は高等学校の先生でした。でも、今仕事は会社の人です。デイヴィドは毎朝七時半に起きて、電車で会社に行きます。仕事は九時から五時半までです。仕事の後で会社の友達とパブに行って、八時半家に帰ります。デイヴィドはスポーツが大好きですから、晩御飯を食べながら、テレビでサッカを見ます。仕事の後でデイヴィドは疲れて、十一時半に寝ます。

    デイヴィドは週末ゴルフをします。でも、ゴルフが上手でありません。テニスもします。デイヴィドはテニスが上手です。十年まえから、デイヴィドは私にテニスを教えました。私はゴルフが嫌いですからなので、デイヴィドは私にゴルフを教えませんでした。

    夏はデイヴィドの好きな季節です。夏休みに家族と一緒にスペインへ行きます。スペインに小さな家を持っています。デイヴィドは飛行機が怖いのでですから、みんは船でスペインに行きます。デイヴィドは夏休みに海で泳ぎます。

    デイヴィドと家族はスペイン料理のレストランで晩御飯を食べます。晩御飯の後で一緒に近くの公園で散歩します。

    来年にデイヴィドはスペインに住んでいますor住む予定です



    We were asked in our Japanese class to describe a person and this is what I came up with in the end. I'm fairly sure that it's full of mistakes so, if anyone can offer comments or corrections I'd be very grateful!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More