Site Feedback

о том, что мешает мне успешно учить французский язык

Я раньше была удивлена тем, что мне труднее учить французий язык, нежели русский. В сущности, было глупо даже спросить себя почемy ведь причина очевидна. Сейчас я хочу рассказать вам немного о себе, и скоро вы поймёте,почему я так считаю своим вопросом глупым. во первых, русский является для меня родным языком потому что я родилась в Беларуси. Я переехала в США в раннем детстве. Родители удочерили меня, русского не знают, хотя у них русская кровь и родственники (которые, кстати, говорят по-русски а живут в США. Моя бабушка сама из Беларуси. Я живу с ней всю мою жизнь, она спит в постели со мной. Мы так любим друг друга. Она так любит меня. По этой причине, я не научилась говорить по-русски потому что считает что знания русского языка мне не пригодится. К тому же, она не хотела заставлять меня говорить на ненужном мне языке. Вот и мне пришлось учить его с нуля, начиная с 13-его лет. Благодаря тому, что я живу под одной крышой с моей любящей русской бабушкой и сплю в постели с ней каждую блин ночь, я смогла его быстро выучить. Время от времени, она говорит непонятную фигню во сне. Ето помогает с изучением. У меня с французским ничего не получается. У меня ведь нет французских родственников, и бабушка не умеет говорит фигню по-французски во сне.

Share:

 

5 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    О том, что мешает мне успешно учить французский язык.

    Я раньше удивлялась тому, что мне труднее учить французий язык, нежели русский. В сущности, было глупо даже спросить себя "почемy", ведь причина очевидна. Сейчас я хочу рассказать вам немного о себе, и скоро вы поймёте, почему я считаю свой вопрос глупым. Во- первых, русский является для меня родным языком, потому что я родилась в Беларуси. Я переехала в США в раннем детстве. Родители удочерили меня, русского не знают, хотя у них русская кровь и родственники (которые, кстати, говорят по-русски, а живут в США). Моя бабушка сама из Беларуси. Я живу с ней всю мою жизнь, она спит в постели со мной. Мы так любим друг друга. Я не научилась говорить по-русски, потому что бабушка считает, что знание русского языка мне не пригодится. К тому же, она не хотела заставлять меня говорить на ненужном мне языке. Вот  мне и пришлось учить его с нуля, начиная с 13-ти лет. Благодаря тому, что я живу под одной крышей с моей любящей русской бабушкой и сплю в постели с ней каждую, блин, ночь, я смогла его быстро выучить. Время от времени, она говорит непонятную фигню во сне. Это помогает с изучением. У меня с французским ничего не получается. У меня ведь нет французских родственников, и бабушка не умеет говорить фигню по-французски во сне.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Russian

    Show More