Site Feedback

是不是我错了?

不仅为了提高听力水平,还为了丰富词汇,我在尽量多看中文的电视节目。其中尤其喜欢的一个是cctv综合频道的"今日说法"。除了能够知道在中国发生什么样的案件以外,还能了解警察怎样进行调查,法庭做出什么样的判决,感到非常有趣。所以自然而然"今日说法"看得比较多。可是,最近打开笔记本时发现,上面摆着下列单词。
"血痕,失踪,谋杀,胁迫,隐瞒,踪影,拐卖,讯问..."
现在想着是不是增长知识的方向有些错了...。我只希望这些词没有机会派上用场。

Share:

 

17 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    是不是我错了?

       --- 我的方法是不是有点问题


    不仅为了提高听力水平,还为了丰富词汇,我在尽量多看中文的电视节目。

       --- 为了提高体力和阅读水平,我看了大量的中文电视节目


    其中尤其喜欢的一个是cctv综合频道的"今日说法"。

       --- good


    除了能够知道在中国发生什么样的案件以外,还能了解警察怎样进行调查,法庭做出什么样的判决,

       --- good


    感到非常有趣。

      --- 感觉非常有趣。


    所以自然而然"今日说法"看得比较多。

      --- 所以"今日说法"看得比较多。


    可是,最近打开笔记本时发现,

      --- good


    上面摆着下列单词。

      ---上面摆满了下列单词


    "血痕,失踪,谋杀,胁迫,隐瞒,踪影,拐卖,讯问..."

      --- good


    现在想着是不是增长知识的方向有些错了...。我只希望这些词没有机会派上用场。

      ---我现在开始怀疑,我的学习方向是不是有点问题。 我感觉这些词汇很少有机会能派生用场。

     

     

    「我看"今日说法"比较多」和「我看"今日说法"看得比较多」有什么区别?

    首先,这两句话的意思是一样的。第二句语势比较缓和一点,让听者感觉更舒适一些。

     

    「我看"今日说法"看得比较多」这是一种“得”字句的结构。主语+ 谓语动词 +宾语+ 谓语动词 +“得”+补语。

    此句型中,相同的谓语动词出现2次。通过这两次出现,明确的区分标识了宾语和补语。使得听者不需要缓存过多的单词就能开始处理句子结构。是一种很常见的句型。

     

    是不是我错了?    我是不是错了

    不仅为了提高听力水平,还为了丰富词汇,我在尽量多看中文的电视节目。其中尤其喜欢的一个是cctv综合频道的"今日说法"。除了能够知道在中国发生什么样的案件以外,还能了解警察怎样进行调查,法庭做出什么样的判决,感到非常有趣。所以自然而然"今日说法"看得比较多。可是,最近打开笔记本时发现,上面摆着下列单词。
    "血痕,失踪,谋杀,胁迫,隐瞒,踪影,拐卖,讯问..."
    现在想着是不是增长知识的方向有些错了...。我只希望这些词没有机会派上用场。

    是不是我错了?

    分析一下这个句子。我们都知道汉语的一般疑问句和陈述句的语序是一样的。所以这句的正常语序应该是“我是不是错了?”

    把“是不是”放在主语“我”的前面,有对“我”疑问的意思。例句:

    这些人的说法都和我不一样,是不是错了。(是不是他们都错了)

     

    而你文中并没有对“我”疑问的意思,所以最好使用“我是不是错了?”

    “是不是我错了?”在本文不算错,但它有误导读者思路的可能。尤其是它作为题目,更应该准确一些。

    是不是我错了?

    不仅为了提高听力水平,还为了丰富词汇,我在尽量多看中文的电视节目。其中尤其喜欢的一个是cctv综合频道的"今日说法"。除了能够知道在中国发生什么样的案件以外,还能了解警察怎样进行调查,法庭做出什么样的判决,感到非常有趣。所以自然而然"今日说法"看得比较多。可是,最近打开笔记本时发现,上面摆着下列单词。
    "血痕,失踪,谋杀,胁迫,隐瞒,踪影,拐卖,讯问..."
    现在想着是不是增长知识的方向有些错了...。我只希望这些词没有机会派上用场。

     

    “自然而然”强调自然发生、客观规律、不刻意追求。比“自然”的感觉更强。

    你喜欢这个节目,就看得比较多,这不是自然发生的,而是你追求的,“自然而然”在这里不合适。以下用法可以:

    我看“今日说法”比较多,自然而然就学会了“踪影,拐卖,讯问...”这类单词。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More