Site Feedback

Ein Bewerbungsbrief

 

ChenXuejiao Chengdu,7.3.2013
das Chengdu Institut der Sichuan
Fremdsprachen
Chengdu 611844 China
E-Mail:945787868@qq.com
Tele:5169860

Dr. Andreas Bogatzki
Teamleiter Freiwillingendienste AFS
Interkulturelle Begegnungen e.V.Friedensallee 48
Hamburg 22765 Germany
Bewerbung um die Stelle als Assistanz-Lehrerin
Sehr geehrter Herr Dr. Bogatzki,
mit grossem Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen und bewerbe mich hiermit um diese Stelle.
Mein Name ist Chenxuejiao und in zwei Monaten will ich 20 Jahre alt. Zurzeit lerne ich Deutsch an Chengdu Institut der Sichuan Fremdsprachenhochschule. Jetzt kann ich mit anderen normal auf Deutsch sprechen.
Seit Kindheit habe ich angefangen, die chinesische Kultur, Geschichte usw. zu studieren. Und ich habe grosses Interesse daran. Also kenne ich mich darin aus. Zweitens kann ich sehr gut Mandarin sprechen. Natuerlich ist meine chinesische Phonetik super. Und das Mandarin-Zertifikat bescheinigt mir die Chinesischsprachkenntnisse und die chinesische Phonetik.
Ausser dem Deutschstudium habe ich an der Uni an vielen verschiedenen Veranstaltungen teilgenommen, wobei Aktivitaet, Geduld und Antwortlichkeit eine wichtige Rolle spielten. Also habe ich viel Geduld, anderen bei der Phonetik zu helfen und sie zu korrigieren. Selbstverstaendlich habe ich kein Problem, jede Woche 10 Stunden zu arbeiten.In Wirklichkeit intetessiere ich mich fuer unterschiedliche Frendsprachen und verschiedene Kultur aus aller Welt. Deshalb wuerde ich mich sehr gerne ueber Lebensstil der Deutschen informieren. Und ich moechte gerne kurz mal in Deutschland leben.
Ich wuerde mich sehr freuen, wenn ich eine Einleidung zu einem persoenlichen Gespraech bekommen koennte.
Mit herzlichen Gruessen
Chenxuejiao

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Ein Bewerbungsbrief

    Chen Xuejiao Chengdu,7.3.2013
    Chengdu Institut der Sichuan Fremdsprachen
    Chengdu 611844, China
    E-Mail:945787868@qq.com
    Tel:5169860

    Dr. Andreas Bogatzki
    Teamleiter Freiwillingendienste AFS
    Interkulturelle Begegnungen e.V.
    Friedensallee 48
    22765 Hamburg, Deutschland


    Bewerbung um die Stelle als Assistenz-Lehrerin


    Sehr geehrter Herr Dr. Bogatzki,
    mit grossem Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen und bewerbe mich hiermit um diese Stelle.
    Mein Name ist Chen Xuejiao und in zwei Monaten werde ich 20 Jahre alt. Zurzeit lerne ich Deutsch am Chengdu Institut der Sichuan Fremdsprachenhochschule. Jetzt kann ich mich schon flüssig (=fluently) mit anderen auf Deutsch unterhalten.
    Seit Bereits in meiner Kindheit habe ich angefangen, die chinesische Kultur, Geschichte usw. zu studieren. Und ich habe grosses Interesse daran, also kenne ich mich darin aus. Zweitens Außerdem kann ich sehr gut Mandarin sprechen. Natuerlich ist Meine chinesische Phonetik Aussprache ist hervorragend super (= ist zu umgangssprachlich für eine Bewerbung) und ein Mandarin-Zertifikat bescheinigt mir, die Chinesischsprachkenntnisse und die chinesische Phonetik. dies.


    Ausser dem Deutschstudium habe ich an der Uni an vielen verschiedenen Veranstaltungen teilgenommen, bei denen Aktivitaet, Geduld und Verantwortlichkeit eine wichtige Rolle spielten. Also habe ich viel Geduld Ich bin sehr geduldig dabei, anderen bei der Aussprache zu helfen und sie zu korrigieren. Selbstverstaendlich habe ich kein Problem, jede Woche 10 Stunden zu arbeiten. In Wirklichkeit intetessiere ich mich fuer unterschiedliche Fremdsprachen und verschiedene Kulturen aus aller Welt, deshalb wuerde ich mich sehr gerne mehr ueber den Lebensstil der Deutschen informieren erfahren. Und (es ist nicht gut, einen Satz mit "und" zu beginnen) Ich moechte auch gerne kurz einmal für eine gewisse Zeit in Deutschland leben.
    Ich wuerde mich sehr freuen, wenn ich eine Einladung zu einem persoenlichen Gespraech bekommen koennte.

    (Besser: Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.)


    Mit herzlichen Gruessen
    Chen Xuejiao

    Alles in allem: ziemlich gut! :)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in German

    Show More