Site Feedback

연습:1

A:앙리 씨가 요즘 예뻐졌대요.
B:정말? 이상해요. 대학교에서 공부했을 때 앙리 씨가 얼굴이 좀금 평범한 것 같았요. 하지만 앙리 씨가 남자 친구를 많이 사귔대요.
A:앙리 씨가 오래만에 못 만났군요. 앙리 씨가 모델이 됐대요.
B:이런 앙리 씨가 미용 수술을 꼭 받은 것 같아요.
A:네,그렇다고 해요. 한국에 이것이 보통인 일이에요.
B:저는 앙리 씨처럼 인기 많아야 할 텐데. 하지만 이제까지 저는 미훈 여성이에요. 불쌍하네요. 앙리 씨가 모텔이기 때문에 미용 방법을 잘 알아야 돼서 그에게 몰어볼까요?
A:이거 할 수 없이. 미용 방법이 많고 간단해요. 이제 가르쳐줘요.
B:진짜? 너무 좋아요.
A:매일 물을 많이 마시고 화장품을 적게 사용하고 잠을 잘 자고 얼굴을 찬물로 씻고 운동을 하고 매운 음식을 먹지 않고,다 괜찮아요. 이런한 방법들이 이루면 미용 수술을 받지 않지만 앙리 씨가처럼 예뻐질 거예요.
B:글쎄요. 저는 출근할 때 화장해야 돼요.
A:그러면 좋은 품질와 피부에 맞는 화장품을 선택할 거예요. 피부을 잘 보호하보니까 얼굴이 예뻐질 거예요.
B:좋은 의견이에요. 언니,우리 이따가 화장품을 먼저 삽시다.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    연습:1

    A:앙리 씨가 요즘 예뻐졌대요.
    B:정말? 이상해요. 대학교에서 공부했을 때() 앙리 씨가 얼굴이 금 평범한 것 같았요. 하지만 앙리 씨가 남자 친구를 많이 사귀었대요.
    A:앙리 씨 오래만에 못 만났군요(you mean,오랫동안 못 만났군요?). 앙리 씨가 모델이 됐대요.
    B:이런(! or ,) 앙리 씨가 미용 수술을 꼭 받은 것 같아요.
    A:네,그렇다고 해요. 한국에서는 이것이 보통인 일이에요.
    B:저 앙리 씨처럼 인기 많아야 할 텐데. 하지만 이제까지 저는 미 여성이에요. 불쌍하네요. 앙리 씨가 모이기 때문에 미용 방법을 잘 (알고 있을 테니 or 알고 있으니까) 그에게 어볼까요?
    A:이거 할 수 없네요. 미용 방법이(은) 많고 간단해요. 이제 가르쳐줄게요.
    B:진짜? 너무 좋아요.
    A:매일 물을 많이 마시고 화장품을 적게 사용하고 잠을 잘 자고 얼굴을 찬물로 씻고 운동을 하고 매운 음식을 먹지 않으면 다 괜찮아요. 이런(이러한=이런) 방법들을 (이용하면) 미용 수술을 받지 않고도 앙리 씨처럼 예뻐질 거예요.
    B:글쎄요. 저는 출근할 때 화장해야 돼요.
    A:그러면 좋은 품질와 피부에 맞는 화장품을 선택할 거예요(선택하세요 or 선택하는 것이 좋을 거예요). 피부 잘 보호하니까(보호하게 될 테니까) 얼굴이 예뻐질 거예요.
    B:좋은 의견이에요. 언니,우리 이따가 화장품을 먼저 삽시다.

     

    you may think there are so many wrongs, but you are almost perfect. you did great job:)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More