Site Feedback

Hello I just learned the words 可能,政府,and 放。I wrote a short story to practice using them.

 

有一个男问我,“高先生,他在哪儿?” 我说 ”他不在家。我觉得他上个月到美国去。” 他说,为什么高先生去美国?我说,因为,他的儿子是一个美国的政府家。他请高先生美国去。为什么你想看高先生? 他说,“高先生美国去以前,他问我如果他借用我的小说。虽然我借给我的书,可是我告诉他, "你一看了小说,就把我我的小书。” 现在你告诉我他不在家。这个男又说,明个星期,我打算去法国,所以我需要这本小说。你知道不知道它在哪儿?" 我说 “那本书,我以为我看见在桌子上,但是它不见了。” 我告诉他,“别着急了。明天我会给高先生打个电话.你的小说,他可能告诉我在哪儿。”

明天


我说 。“你好!今天早上,我跟高先生谈谈!他说他放你的小说在房子里。我找到了!对不起。” 男说 “谢谢你!”

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Hello I just learned the words 可能,政府,and 放。I wrote a short story to practice using them.

    有一个男人问我:“高先生,他在哪儿?” 我说 他不在家。我觉得他上个月到美国去。” 他说,为什么高先生去美国?我说,因为,他的儿子是一个美国的政治家。他请高先生美国去。为什么你想高先生? 他说:“高先生美国去以前,他问我如果他借用我的小说。虽然我借我的书给他,可是我告诉他, 你一看小说,就把我的小书还给我 。现在你告诉我他不在家。这个男又说:“下个星期,我打算去法国,所以我需要这本小说。你知不知道它在哪儿?" 我说 :“那本书,我以为我看见在桌子上,但是它不见了。” 我告诉他,“别着急了。明天我会给高先生打个电话.你的小说,他可能告诉我你的小说在哪儿。” 


    第二天


    我说 :“你好!今天早上,我跟高先生谈!他说他放把你的小说在房子里。我找到了!对不起。” 男说 “谢谢你!”

    Hello I just learned the words 可能,政府,and 放。I wrote a short story to practice using them.

      有一个男问我“高先生,他在哪儿?” 我说 ”他不在家我觉得他上个月到美国去了(I guess you are trying to say"I think he has gone to America last month", but sicne Mr. Gao is your roommate or colleague, you know where he is so I changed it into "he has gone to the US last month". Furthermore, it's better if you say"我想他上个月就去了美国", showing a bit uncertainty  )。” 他说:“为什么高先生去美国我说:“因为,他的儿子是一个美国的政府家公务员(if you want to put "政府"here, 他儿子在美国政府工作)。他请高先生美国去。为什么你想高先生?他说,“高先生美国去以前,如果借用我的小说。虽然我借给我的书,可是我告诉他, "你一看了小说,就把我我的小书。what are you trying to tell here??” 现在你告诉我他不在家。这个男又说,个星期,我打算去法国,所以我需要拿回这本小说。你知不知道它在哪儿?" 我说 “那本书,我以为我曾经在桌子上看见,但是它现在不见了。” 我告诉他,“别着急了。明天我会给高先生打个电话.向他询问一下你的小说,他可能告诉我在哪儿。”

    明天 次日/第二天


      我说 “你好!今天早上,我跟高先生谈了一下!他说他你的小说在房(I guess Mr. Gao is your roommate from the context, so it's better using "room"here, cause you probably live in the same house with him)。我已经找到了!对不起。” 那个 “谢谢你!”

     

    "  " sentence confused me

    "  " I have adjusted the order of the sentence

    "a"  correction and comment I made

    "a"  words need to be deleted

    If any of my corrections confused you, please ask me:)

    有一个男问我 incorrect

    有一个男人问我

    有一个男的问我

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More