Site Feedback

Acerca de música de mi país, irán

Antes que nada es necesario agradacer a otra miembra de italki, mi amiga muy amable Sahar porque en efecto la mayoria de este texto fue escrito por ella y yo he intentando traducirlo.
Todavía no esta claro cuando este arte nació en iran pero sabemos que hace alrededor 2000 mil años los médicos curaron a sus enfermos con musica.En la foto estáis mirando a las mujeres jugando Chang (instrumento), mientras que el rey está de pie en un barco que sostiene el arco y las flechas, del 6 siglo.
En irán viven los diferente étnicos incluyendo kurdos, azeríes, armenios, Bakhtiaries y baluchies, y cada uno de estos grupos tiene sus propios poemas, bailes y trajes entonces está claro que hay muchos diferentes tipos de música folklórica. Lo más importante es haber instrumentos especiales iraníes musicales que hacen arte iraní y música única de todo el mundo. Hay argumentos convincentes de que los instrumentos iraníes son los modelos primarios de muchos de los instrumentos modernos. Por ejemplo, el violín es similar a un instrumento llamado Kamancheh, pero su sonido es más potente y explícita que su antecesor. Santour es otro instrumento iraní, que es el pionero de piano. La guitarra es un instrumento iraní también menos complicado de lo que se llama Tar y es uno de los instrumentos musicales más favorables entre los iraníes. Esto se afirma que tar es la raíz de los nombres del setar iraní y la guitarra. Si tenéis ganas por favor escuchad a estas canciones para familiarizarse con los instrumentos y la música iraníes. la primera es mi favorita.

http://www.youtube.com/watch?v=8CdiBcIUyP4
http://www.youtube.com/watch?v=3PBhUN22j3Y
http://www.youtube.com/watch?v=KstNuBOJxoc
http://www.youtube.com/watch?v=qqoWmaWeAcE
http://www.youtube.com/watch?v=nrNLCCL320I

Share:

 

5 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Acerca de la música de mi país, Irán

    Antes que nada es necesario agradecer a otra miembro de italki, mi amiga: muy la amable Sahar, porque en efecto, la mayoría/mayor parte de este texto fue escrito por ella y yo he intentando traducirlo.
    Todavía no está claro cuando nació este arte en Irán pero sabemos que hace alrededor de 2000 mil años, los médicos curaban on a sus enfermos con música. En la foto estáis/estás mirando a las mujeres jugando tocando el Chang (instrumento parecido al arpa), mientras que el rey está de pie en un barco que sosteniendo un arco y las flechas, del  6 siglo VI (sexto). 

    En Irán viven los diferentes grupos étnicos entre los que se incluyen incluyendo kurdos, azeríes, armenios, Bakhtiaries y baluchies, y cada uno de estos grupos tiene sus propios poemas, bailes y trajes/atuendos/vestimentas entonces también es  claro que haya muchos diferentes tipos de música folklórica. Lo más importante es que hay haber instrumentos musicales especiales que son un arte iraní y producen (poéticamente diría "hacen filigranas de bella y sentimental") música única en/para de todo el mundo. Hay argumentos convincentes de que los instrumentos iraníes son los modelos primarios de muchos de los instrumentos modernos./Hay argumentos convincentes de que los instrumentos iraníes son modelos primarios de muchos instrumentos modernos. Por ejemplo: el violín es similar a un instrumento llamado Kamancheh, pero su sonido es más potente y explícito (Mohammed que quisite decir con explícito, explícito es de explicar, tal vez quisiste decir claro, o nítido) que su antecesor. Santour es otro instrumento iraní, que es el pionero de piano. La guitarra es un instrumento iraní también pero menos complicado de lo que se llama Tar y es uno de los instrumentos musicales más favorables apreciados por los iraníes/ instrumentos musicales favoritos entre/de los iraníes. Esto Se afirma que tar es la raíz de los nombres del setar iraní y la guitarra. Si tenéis ganas por favor escuchad a estas canciones para familiarizarse con los instrumentos y la música iraníes./ Les invito a escuchar estas canciones para familiarizarse con los instrumentos y la música iraníes, si así lo desean.  La primera es mi favorita. 


    http://www.youtube.com/watch?v=8CdiBcIUyP4
    http://www.youtube.com/watch?v=3PBhUN22j3Y
    http://www.youtube.com/watch?v=KstNuBOJxoc
    http://www.youtube.com/watch?v=qqoWmaWeAcE
    http://www.youtube.com/watch?v=nrNLCCL320I

     

    Mohammed antes de la invasión Norteamericana tuve la fortuna de asistir como invitada a dos eventos donde se difundía arte iraní, y en ambos tuve la fortuna de escuchar en vivo música iraní. También conocí al representante diplomático de Irán esto sucedió en el año 2001, en los primeros meses del año. Te mano un afectuoso saludo. Ahora me atreví a darte dos opciones completas para que tengas alternativas con relación al estilo el estilo... 

    Acerca de música de mi país, irán

    Antes que nada es necesario agradacer a otra miembra (es miembro, esta palabra no tiene genero) de italki, mi amiga muy amable Sahar (mi amiga Sahar es muy amable)  porque en efecto la mayoria de este texto fue escrito por ella y yo he intentando traducirlo.
    Todavía no esta claro cuando este arte nació (el orden correcto es "nació este arte") en iran pero sabemos que hace alrededor 2000 mil años los médicos curaron a sus enfermos con música.En la foto estáis mirando a las mujeres jugando (tocando) Chang (instrumento), mientras que el rey está de pie en un barco que sostiene el arco y las flechas, es del 6 siglo 6.
    En irán viven los diferentes grupos étnicos incluyendo kurdos, azeríes, armenios, Bakhtiaries y baluchies, y cada uno de estos grupos tiene sus propios poemas, bailes y trajes entonces está claro que hay muchos diferentes tipos de música folklórica. Lo más importante es haber que hay instrumentos especiales iraníes musicales que hacen arte iraní y música única de todo el mundo. Hay argumentos convincentes de que los instrumentos iraníes son los modelos primarios de muchos de los instrumentos modernos. Por ejemplo, el violín es similar a un instrumento llamado Kamancheh, pero su sonido es más potente y explícita que su antecesor. Santour es otro instrumento iraní, que es el pionero de piano. La guitarra es un instrumento iraní también menos complicado de lo que se llama Tar y es uno de los instrumentos musicales más favorables que mas gusta entre los iraníes. Esto se afirma que tar es la raíz de los nombres del setar iraní y la guitarra. Si tenéis ganas por favor escuchad a estas canciones para familiarizarse con los instrumentos y la música iraníes. la primera es mi favorita.

    http://www.youtube.com/watch?v=8CdiBcIUyP4
    http://www.youtube.com/watch?v=3PBhUN22j3Y
    http://www.youtube.com/watch?v=KstNuBOJxoc
    http://www.youtube.com/watch?v=qqoWmaWeAcE
    http://www.youtube.com/watch?v=nrNLCCL320I

     

    Posdata: La música que dejo suena genial!!!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More