Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Сегодня очень странно.

Не знаю почему, но чувствую себя как как чёрная пантера что ждает что нибудь в тёмной ночи. Ещё не пришел закат и знаю что сегодня не будет луны. В этом вечере нет солнца, есть много облаков... Холодно в этом месяцев в Мехико? Это не нормально! Это очень странно. Что то получается сегодня, но я не знаю что я должно делать. Ли выходить отсюда или нет. Я не знаю если я должно искать или ждать... Ночь придёт без луны, без звезд в этом место. И я, я беспокой.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Сегодня очень странно.

    1. Не знаю почему, но чувствую себя как как чёрная пантера что ждает что нибудь в тёмной ночи.

       Не знаю почему, но чувствую себя как чёрная пантера ожидающая (что ожидает) чего нибудь в ночной темноте.

     

    2.Ещё не пришел закат и знаю что сегодня не будет луны.

       Солнце ещё не село но я знаю что сегодня не будет видно луны.

     

    3. В этом вечере нет солнца, есть много облаков...

        В этот вечер не видно солнца- много облаков (облачно).

     

     

    4.Холодно в этом месяцев в Мехико?

        Холодно в этом месяце в Мехико.

     

     

    5.Это не нормально! Это очень странно. 

     

    6.Что то получается сегодня, но я не знаю что я должно делать.

       Так получилось сегодня что я не знаю что я должен делать.

     

    7.Ли выходить отсюда или нет.

       Выходить отсюда или нет.

    8.Я не знаю если я должно искать или ждать...

        Я не знаю искать или ждать

    9.Ночь придёт без луны, без звезд в этом место.

       Ночь придёт без луны и без звезд в это место.

    10.И я, я беспокой.

       И мне не спокойно

     

    Я не совсем уверен в том что понял то что ты хотел сказать. Но в целом не плохо. Русской девушке про звезды и про луну ти уже можешь что-то рассказать :) 

     

     

     

     

     

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Russian

    Show More