Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Help me with my tattoo!

I'd like to write "the only limit is the one you set yourself" ...can anyone translate if for me in Portuguese please??? THANKS A LOT

Share:

 

4 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Tattoo? :/
    Well, it is not something that I support, but anyways I will help you with the language learning :)
    The word 'set' has many translations in portuguese, and the word 'yourself' can be or not added in this sentence.
    Then you realize there are many ways to say this. A few options to this sentence should be:
    O único limite é aquele que você define.
    O único limite é aquele que você determina.

     

    I hope it can be helpful :)

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More