Site Feedback

Mein Geburtstag

Heute ist mein Geburtstag. Ich bin 25 Jahre alt. Am Abend wird ich mit meinem Freund zum Essen gehen. Er hat mir einen Geburtstagkuchen und einen Taschen geschenkt. Ich fühle mich so glücklich. Allerdings ist das Party ohne Freunden auch allein.
Heute regent es ganzen Tag. Ich vermisse meine Freunden, aber ich weiß, jeder sein selbste Sache und Leben hat.
Ps:Mein Freunden leben in andere Städte, wir können nicht oft uns treffen.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Mein Geburtstag

    Heute habe ich Geburtstag. Ich bin 25 Jahre alt. **Am Abend werde ich mit meinem Freund zum Essen gehen. Er hat mir einen Geburtstagskuchen und eine Tasche geschenkt. Ich bin so glücklich. **???Allerdings ist das Party ohne Freunden auch allein.???
    Heute regnet es den ganzen Tag. Ich vermisse meine Freunde, aber ich weiß, dass jeder sein eigenes Leben lebt und mit seinen Sachen beschäftigt ist.
    Ps:Meine Freunde wohnen in anderen Städten. Wir können uns nicht oft treffen. / Meine Freunde wohnen weit weg von mir, deshalb können wir uns nicht oft treffen.

     

    ** Am Abend gehe ich mit meinem Freund zum Essen. 要表達將發生的事情可以用現在式,若用werde.. gehen其實並沒有錯,但聽起來比較慎重,也較有"承諾"的意味。

    ** 黃色標註的那句我不太明白你要表達的意思,所以還沒幫你訂正:-)


    Alles Gute zum Geburtstag!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More