Site Feedback

フェダラル・ドーナツ

 

昨日、友人のケンはリンダと言う女の人を紹介してくれた。ウァシングトンから来ました、business tripだから。
今日皆さんは一生に昼ご飯を食べました。Green eggsと言うレストランで食べました。名前はDr.Seussの本から来ました。食べながら、食べ物の事を話している。黒人の食べ物の事を話していました。ぼくは「リンダはgritsを知っているはずがない」と思ったがgritsの事を聞くと、リンダに「もちろん!」と答えました!

本当はたくさん黒人が有名は食べ物知っていました。ぼく、びっくりしました。毎日、地球は地策なっていますね?食事は終わると、ケンは仕事に行って、僕とリンダは一生に「フェダラル・ドーナツ」と言うレストランに行きました。フェダラル・ドーナツはもうちろん、ドナツが有名だけどフライド・チキンのほうが有名ですよ。変だね?フライド・チキンを作っているのドナツの店です。ぼくたちのお仲がいっぱくなってリンダはタクシーで電車の駅に行きました。

[声が大きすぎたら、ごめん!このマイクは強いはずだから」

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    フェダラル・ドーナツ (フェデラル ドーナツ

    昨日、友人のケンはリンダと言う女の人を紹介してくれた。(くれました。)

    ウァシングトンから来ました、business tripだから。

    ワシントンから出張で来ました。 

    今日皆さんは一生に昼ご飯を食べました。Green eggsと言うレストランで食べました。

    今日、僕たちはグリーンエッグスと言うレストランで一緒にご飯を食べました

    名前はDr.Seussの本から来ました。

    その店の名前はDr.Seuss の本から来ました。

    食べながら、食べ物の事を話している。黒人の食べ物の事を話していました。

    食事をしながら、黒人の食べ物の話をしました。

    ぼくは「リンダはgritsを知っているはずがない」と思ったがgritsの事を聞くと、リンダに「もちろん!」と答えました!

    ぼくは、リンダがgritsを知っているはずがないと思いましたがそれを彼女にたずねると、リンダ「もちろん!知ってるわ。」と答えました。

    本当はたくさん黒人が有名は食べ物知っていました。ぼく、びっくりしました。

    本当に黒人の好きな食べ物をたくさん知っていました。ぼくは、びっくりしました。(I thought that you said so (^^ゞ)

    毎日、地球は地策なっていますね?

    日々( day after day)、地球は小さく狭く)なっていますね。 (I understand what you mean and I like it, but it might not be natural for Japanese... )

    食事は終わると、ケンは仕事に行って、僕とリンダは一生に「フェダラル・ドーナツ」と言うレストランに行きました。

    食事終わると、ケンは仕事に行って、僕とリンダはいっしょ(一緒)に「フェデラル・ドーナツ」と言うレストランに行きました。

     

    ぼくたちのお仲がいっぱくなってリンダはタクシーで電車の駅に行きました。

    ぼくたちお腹(おなか)がいっぱいなって(=ぼくたちおなかいっぱいになって) 

    [声が大きすぎたら、ごめん!このマイクは強いはずだから」

    Your's speaking was good! very smooth!

    Dr Seuss... Is it American children books? That sounds like fun! (^_-)-☆

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More