今日/Today~~~

今日/Today~~~

Today's weather was so nice.
今日のはお天気がもよかったですした。（＾０＾）／ We also say 今日は良い天気でした。
This is turning out to be a very good spring break.
この春休みはとても楽しいいです。
Today, my mother and I went to a korean restuarant for lunch.
昼食のために、私と母は韓国系のレストランにいきました。

私と母は韓国レストランで昼食を食べました。(or ランチを食べました。)
After that, we went to the mall.
その後、私たちはモールにいきました。
There is a supermarket in the mall.
モールに(は)スーパーがあります。
There we bought some groceries.
あそこでは私たちは食料品を買いました。
Also, my mom bought some chiense red bean buns.
も、母は中国系の小豆のロールパンもを買いました。
It was delicious.
おいしかった！
We later ate the red bean buns in the park~
私たちは(それから or そのあとで)公園でにロールパンをたべました〜 

Everyone, do you like red beans?
みんな(or みなさん)、小豆はすきですか？
I like them.
私は小豆が好きなです。：）

We walked to the mall and back, and on the way back I was practicing my chinese :)

私たちはモール(の中)を歩いて帰りました。そして、帰り道で中国語の練習をしました。
My mother speaks cantonese.
母は広東語がはなせます。
I can speak a little cantonese.
私は広東語を少しはなせます。
I understand more than I can speak...
私はもっとわかりますより私ははなせます。:'(

私は私が話せる以上に(話せるレベルよりももっと)(聞いているほうが)理解できます。

(It's not the direct translation but I think this sentence means 話すよりも理解するほうが簡単です。)
One day i'll have to master cantonese too LOL... in the distant distant future ;__;

いつか、広東語もマスターしなくてはならないでしょう(笑)…遠い遠い将来(の話)でしょうけれど。

Ps: I saw a Maserati today..... And apparently it's a REALLY expensive car. Iuno, thought i'd share that little piece of info with you loool.

Hi Pearl, 

Really good job! I hope this helps you, and I appreciate your help, too! 

今日/Today~~~

Today's weather was so nice.
今日のはお天気がもよかったでしたす。（＾０＾）／
This is turning out to be a very good spring break.
この春休みはとてもいいです。

（これはいい春休みになりそうです。）　←this is not confidence

Today, my mother and I went to a korean restuarant for lunch.
昼食のために、私と母は韓国系のレストランにいきました。

きょう、私と母は韓国レストランにランチにいきました。

きょう、私と母は昼食に韓国レストランにいきました。

After that, we went to the mall. 
その後、私たちはモールにいきました。
There is a supermarket in the mall.
モールにスーパーがあります。
There we bought some groceries.
あそこでは私たちは食料品を買いました。
Also, my mom bought some chiense red bean buns.
も（また or そして）、母は中国（系）小豆のロールパンを買いました。
It was delicious.
おいしかった！
We later ate the red bean buns in the park~
私たちは公園にロールパンをたべました〜

（私たちはあとで小豆のロールパンを公園でたべました。）
Everyone, do you like red beans?
みんな、小豆はすきですか？
I like them.
私は小豆が好きな（です/だな）。：）

We walked to the mall and back, and on the way back I was practicing my chinese :)
My mother speaks cantonese.
母は広東語がはなせます。
I can speak a little cantonese.
私は広東語を少しはなせます。
I understand more than I can speak...
私はもっとわかりますより私ははなせます。:'(

（私ははなせるよりりかいします。）　←this is not confidence

One day i'll have to master cantonese too LOL... in the distant distant future ;__;

Ps: I saw a Maserati today..... And apparently it's a REALLY expensive car. Iuno, thought i'd share that little piece of info with you loool.