Site Feedback

日本語先生や友達がほしい。

会社で日本語を使うことが多い、作文はなんとなくできるが話すのが大変です。個人チューターを探してますが、なかなかうまくできません。スムーズに話せることと日本的な表現などを練習したいと思います。

大学で習った日本語を試験のためでしたので、実際使わない言葉とか語彙もあります。一番気になるのは韓国的な日本語です。生活や文化が異なるので考え方も違い、それで大体意味はわかるが日本人は使わない少し可笑しい日本語になってしまいます。

そういう理由で日本の方と友達になりたいと思ってます。(^^)

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    日本語先生や友達がほしい。

    会社で日本語を使うことが多い、作文はなんとなくできるが話すのが大変です。個人チューターを探してますが、なかなかうまくできません。スムーズに話せることと日本的な表現などを練習したいと思います。

    大学で習った日本語は試験のためでしたので、実際使わない言葉とか語彙などもありました。一番気になるのは韓国的な日本語です。生活や文化が異なるので考え方も違い、それで聞いたら大体意味はわかるが日本人は使わない少し可笑しい日本語になってしまいます。

    そういう理由で日本の方と友達になりたいと思ってます。(^^)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More