Site Feedback

Ich bin wieder zu Hause

Also, ich begrüße alle, die meine Notiz durchlesen entscheiden.
Wie gewöhnlich, wenn ich im Minsk bin, habe ich keine Zeit dafür, um hier etwas zu schreiben. Andere Sache, wenn ich zu Hause bin.
Am Anfang, bevor ich das nicht vergessen habe, will ich deutschsprachige Leute, die Russisch auch kennen, fragen, was bedeutet Ausdruck "so ist es"? Meine Lehrerin benutzt oft ihn, und ich möchte seinen russischen Analog kennen.
Auch will ich klagen, wie mir das Studium gelangweilt hat! Ich habe nur jetzt verstanden, wie nutztlos die Hochschulbildung ist. Was lernen wir in der Uni, ist es ganz Anderes, was wir bei der Arbeit machen werden.
Und in der Uni leiden nur unsere Gesundheit und Nerven, nicht zu erwähnen unsere Zeit und Energie. Das verstimmt mich sehr.
Ich habe noch über einige Themen schreiben gewollt, aber will ich jetzt nur ins Bett gehen. Das verlasse ich bis anderes Mal.
Wie immer, ich werde gefreut, wenn sie meine Fehler korrigieren werden.
Das war alles für heute, tschüs!

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Ich bin wieder zu Hause

    Also, ich begrüße alle, die sich dafür entschieden haben meine Notiz durchzulesen.
    Wie gewöhnlich, wenn ich in Minsk bin, habe ich keine Zeit dafür, um hier etwas zu schreiben. Es ist eine andere Sache, wenn ich zu Hause bin.
    Am Anfang bevor ich es vergesse, will ich, dass die deutschsprachigen Leute, die auch Russisch können, fragen, was der Ausdruck "so ist es" bedeutet? Meine Lehrerin benutzt ihn oft, und ich möchte seinen russischen Analog kennen.
    Auch will ich klagen, dass mich das Studium gelangweilt hat! Ich habe nur jetzt verstanden, wie nutztlos die Hochschulbildung ist. Was lernen wir in der Uni, ist es ganz Anderes, was wir bei der Arbeit machen werden.
    Und in der Uni leiden nur unsere Gesundheit und Nerven, nicht zu erwähnen unsere Zeit und Energie. Das verstimmt mich sehr.
    Ich habe noch über einige Themen schreiben wollen, aber jetzt will ich nur ins Bett gehen. Ich verlasse euch bis zum nächsten Mal.
    Wie immer, ich würde ich mich freuen, wenn sie meine Fehler korrigieren werden.
    Das war alles für heute, tschüs!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in German

    Show More