Site Feedback

A palavra de Nojiko

"Deixa para fazer morrer aquele moleque que quer morrer em vão.
Ele não tem orgulho da viver.
Eu conheço uma menina prevê o futuro e escolheu um modo de vida a mais dura do que para morrer.
Então, eu odeio como ele que pensa de morrer.imediatamente."

corrija por favor.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    A palavra de Nojiko

    "Deixa morrer aquele moleque que quer morrer em vão.(para fazer=to make{Us brazilian people doesn't put that in that sentence,but you can say things like]ele que arroz para fazer comida). 
    Ele não tem orgulho da viver. (that's right but you could add the word''porque''that's the spoken language,for example''Deixa morrer aquele moleque que quer morrer em vão por que Ele não tem orgulho da viver. (Grammatically right would be POR CAUSE QUE.....but we don't really use that too much,we usually say Por que as a connection word(Por que means because aswell)
    Eu conheço uma menina que (connective word)prevê o futuro e escolheu um modo de vida  mais dura(Dura is not grammatically wrong but we usually say dificil) do que morrer.
    Então, eu odeio como ele  pensa em morrer.imediatamente."
    Entao eu odeio aqueles(those) que pensa em morrer imediatamente.

    bom trabalho..continue assim (^_^)がんばって
    corrija por favor.

       OOPT 

    A palavra de Nojiko

    "Deixa para fazer morrer aquele moleque que quer morrer em vão.
    Ele não tem orgulho de viver.
    Eu conheço uma menina que prevê o futuro e escolheu um modo de vida a mais difícil do que para morrer.
    Então, eu odeio como ele que pensa em morrer imediatamente."

    corrija por favor.

    A palavra de Nojiko

    "Deixa para fazer morrer aquele moleque que quer morrer em vão.
    Ele não tem orgulho da viver.
    Eu conheço uma menina prevê o futuro e escolheu um modo de vida a mais dura do que para morrer.
    Então, eu odeio como ele que pensa de morrer.imediatamente."

    corrija por favor.

     

     Veja uma forma de escrita possível para a sua nota de entrada:


    A Palavra de Nojico


    Deixem  morrer aquele moleque que quer morrer em vão.

    Ele não tem orgulho da vida!

    Eu conheço uma menina que prevê o futuro e escolheu um modo de vida muito difícil.

    Então, eu odeio como ele pensa em morrer imediatamente!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More