Site Feedback

日本語を語欠けている

 

今日、僕はポルトガル語の教師になるために、サイトに登録しようとしていますがキャッチされています。それが成功をしませんでした。明日は再試行します。僕は日本語を話す友達とたくさんお話ししたいと思います。日本語に話しましょう。僕の日本語はまだもっと話す欠けている.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    日本語を語欠けている 

    日本語が(まだ) 十分[じゅうぶん]ではありません  ou 日本語が未熟[みじゅく]です

     

    今日、僕はポルトガル語の教師になるために(ou 教師として)、サイトに登録しようとしていますがキャッチ(?)されています。それが成功しませんでした。(ou 登録できませんでした。) 明日再試行もう一度[いちど] [ため]してみます。僕は日本語を話す友達(ou 人)とたくさんお話ししたいと思います。日本語話しましょう。僕の日本語はまだもっと話すことに欠けている.(「僕には日本語で話すことが必要です」と言うほうが自然だとおもいます。)

     

    こんにちは、Musashiさん

    じしょ]を見るとむずかしい単語[たんご]がありますが、簡単[かんたん]な単語を使うのほうが 自然だと思います。がんばってください。

    日本語欠けている

    今日、僕はポルトガル語の教師になるために、サイトに登録しようとしていますがキャッチされています。それが成功しませんでした。明日再試行します。僕は日本語を話す友達とたくさんお話ししたいと思います。日本語話しましょう。僕の日本語はまだもっと何かが話す欠けている.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More