Site Feedback

我家人-My Family

 

大家好。我姓叫Ansic Shelley.我介绍一下我家人。我家有四口人。我父母从澳大利亚来但他们在英国住了二十五个年了我爸爸是一个律师,他在一家公司工作。我妈是小学的老师。我有一个姐姐她是叫Jackie。她比我大六岁。她是牙医。我们也有一个狗,她叫Kiera。她是很可爱!

Share:

 

4 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    我家人-My Family

    大家好。我姓叫Ansic Shelley.我介绍一下我家人。我家有四口人。我父母从澳大利亚来但他们在英国住了二十五个年了我爸爸是一个律师,他在一家公司工作。我妈是小学的老师。我有一个姐姐她是叫Jackie。她比我大六岁。她是牙医。我们也有一个狗,她叫Kiera。她是很可爱!

    there are three mistake in your essay,the frist,"我姓叫Ansic Shelley,"你可以说“我叫Ansic Shelley"或者”我姓Shelley,Ansic"但不能说“我姓叫Ansic shelley",the second,"他们在英国住了二十五个年了”这个说法也不对,你可以说“他们在英国住了二十五年了”或者“他们在英国住了二十五个年头了(but this is informal)”,the last,“我们也有一个狗'也不对,你可以说”我们养了一条狗“."个”是用来形容人的,而动物我们一般不用“个',比如:一只猫,一条狗,一条蛇。

     

    我的家庭

    大家好!我叫Ansic Shelley,让我介绍一下我的家人。我家有四口人。我父母从澳大利亚来,他们在英国生活了二十五年;我爸爸是一个律师,他在一家公司工作;我妈是小学老师;我有一个姐姐,她叫Jackie,她比我大六岁,她是牙医。我们家有一只狗,她叫Kiera,她是很可爱!

     

    中文学的不错,继续努力哟!

    我家人-My Family

    大家好。我叫Ansic Shelley.我介绍一下我家人。我家有四口人。我父母从澳大利亚来但他们在英国住了二十五年了我爸爸是一律师,他在一家公司工作。我妈是小学的老师。我有一个姐姐她是叫Jackie。她比我大六岁。她是牙医。我们也有一狗,她叫Kiera。她很可爱!

    我家人-My Family

    大家好。我叫Ansic Shelley.我介绍一下我家人。我家有四口人。我父母从澳大利亚来但他们在英国住了二十五年了我爸爸是一个律师,他在一家公司工作。我妈是小学老师。我有一个姐姐她叫Jackie。她比我大六岁。她是牙医。我们有一狗,她叫Kiera。她很可爱!

     

    (的)家人-My Family

    大家好。我(名)/(或者直接写我叫Ansic Shelley)叫Ansic Shelley.我(来)/(也可以不加来,但是加上比较自然流畅)介绍一下我(的)家人。我家有四口人。我父母从澳大利亚来(,)但他们在英国住了二十五(这里不用加量词直接说住了25年年了(。)我爸爸是一个律师,他在一家公司工作。我妈是小学(小学老师直接表示职业不用加的老师。我有一个姐姐她(她叫我叫你叫表示名字的时候不要加是叫Jackie。她比我大六岁。她是牙医。我们也有一用指狗的量词一般用条,一条狗)狗,她叫Kiera。她不要加是主语形容词,很简洁的表达如:她人很好,他很高,他很牛,他很聪明,都不要加是)很可爱!

     

    我觉得你的汉语学得很棒,问题主要出现在一些介词量词如(的,来,个,是)这种很细微的词上。这些问题一般都是最后才会慢慢掌握的小词,就好比英语里对the,对human history还是human's history这种差异的理解。keep up with good work!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More