Site Feedback

怎么来洛杉矶和洛杉矶的交通

我的城市是洛杉矶,一个美国和世界最大的城市。洛杉矶跟游客很有名因为有海滩,山,和有很多活动。有很多方法到达洛杉矶,所以来洛杉矶很容易。很近有LAX国外机场,每天那里很多航班到达,很多航空公司直飞从世界各地的。也可以做船来洛杉矶或者坐车来洛杉矶。此外可以坐火车旅行洛杉矶,但是在加州很少人坐火车。没有动车。我觉得如果有动车,很多人会涌动车去洛杉矶。另一个问题跟洛杉矶的公共交通是地铁。即使洛杉矶有地铁,地铁又不长又没有很多站。洛杉矶的缺乏的一个充足的地铁网络导致很多交通。世界各地的,没大城市有地铁网络,甚至比洛杉矶小的城市。洛杉矶需要地铁网络。

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    怎么来浅谈洛杉矶和洛杉矶的交通

    我的居住的城市是洛杉矶,一个美国和世界最大的城市之一。洛杉矶跟游客很有名游业很发达,因为有海滩,山有水,和有很多活动项目再说一说洛杉矶的交通吧,很多方法可以到达洛杉矶,所以来洛杉矶很容易。有LAX国机场,每天那里很多航班到达,很多航空公司直世界各地。也可以做船来洛杉矶或者坐车来洛杉矶。此外可以坐火车旅行洛杉矶,但是加州很少人坐火车因为没有动车。我觉得如果有动车,很多人会动车去洛杉矶。另一个问题洛杉矶的公共交通是地铁。即使洛杉矶有地铁,地铁又不长又没有很多站。洛杉矶缺乏的一个充足的地铁网络导致很多交通不便世界各地的,没大城市有地铁网络甚至比洛杉矶小的城市。洛杉矶需要地铁网络。

     

    意思表达出来了,不错啊!加油:0

    怎么来去洛杉矶和洛杉矶的交通

    (住)的城市住在是洛杉矶,一个美国乃至于世界最大的城市。洛杉矶跟游客很有名因为有海滩,山,和很多(展示)活动。有很多方法(可以)到达洛杉矶,所以来洛杉矶很容易。(离洛杉机)很近有LAX国外机场,每天那里(有)很多航班到达,很多航空公司(可以)直飞世界各地。也可以做船来洛杉矶或者坐车来洛杉矶。此外(还)可以坐火车旅行洛杉矶,但是在加州很少(有)人坐火车(也)没有动车。我觉得如果有动车,很多人会动车去洛杉矶。另一个问题洛杉矶的公共交通地铁即使虽然洛杉矶有地铁,(但)地铁又不长很短,又没有很多站。洛杉矶缺乏的(是)一个充足的地铁网络导致很多交通(不便)。世界各地的,大城市(都)有地铁网络,甚至比洛杉矶小的城市(都有地铁网络)。洛杉矶需要地铁网络

    怎么来洛杉矶和洛杉矶的交通

    洛杉磯的交通方式和問題
    (Referring to your article, maybe the title is quite suitable.)

     

    我的城市是洛杉矶,一个美国和世界最大的城市。
    我住在美國最大的城市之一"洛杉磯"。

    洛杉矶跟游客很有名因为有海滩,山,和有很多活动。
    (每年)很多遊客來到洛杉磯,為了美麗的山景、海景、(what kind of activicity? put an adj. here.)活動。

    有很多方法到达洛杉矶,所以来洛杉矶很容易。
    (遊客 or put a subject here)有很多的方式可以到達洛杉磯。
    (這句就已經可以知道來洛杉磯很容易,可以省略,接下一句)

    很近有LAX国外机场,每天那里很多航班到达,很多航空公司直飞从世界各地的。
    LAX國際機場就在洛杉磯附近。他們每天提供很多航班可以直航到世界各地。

    也可以做船来洛杉矶或者坐车来洛杉矶。此外可以坐火车旅行洛杉矶,但是在加州很少人坐火车。
    此外,也可以坐船、坐火車或是開車等方式來這裡,但其中,火車是最少人選擇的交通方式。

    没有动车。我觉得如果有动车,很多人会涌动车去洛杉矶。
    我覺得洛杉磯有兩個問題,第一,動車問題。洛杉磯沒有動車,如果有動車將使更多人會來到這裡。

    (u mentioned "another problem" in the next sentence, so I prefer showing two questions in advance.)

    另一个问题跟洛杉矶的公共交通是地铁。即使洛杉矶有地铁,地铁又不长又没有很多站。
    洛杉矶的缺乏的一个充足的地铁网络导致很多交通。 

    第二,地鐵(路線)問題。雖然洛杉磯有地鐵,但是路線不長,而且沒有停靠很多站。

    因為缺乏完善的地鐵網路,使洛杉磯產生了很多交通上的問題。

    世界各地的,没大城市有地铁网络,甚至比洛杉矶小的城市。洛杉矶需要地铁网络。
    幾乎世界上的大城市都擁有方便又完善的地鐵網路,甚至比洛杉磯小的城市也都具備。
    因此,洛杉磯需要一個完善的地鐵網絡。


    Although you focus on the subway, I thought you want to mention all the traffic issues on Los Angeles. Therefore, you can put in a conclusion involving all the problems in the end.

    Hope it will be helpful to you :)

    怎么来洛杉矶和洛杉矶的交通

    的城市住在是洛杉矶,一个美国和世界最大的城市是美国乃至世界最大的城市之一。洛杉矶跟游客在游客中久负盛名很有名因为有是因为有美丽的海滩,、山,和有很多丰富多彩的活动。有很多方法到达洛杉矶的方法有很多,所以来洛杉矶很容易方便很近最近的有LAX国外机场,每天那里很多航班到达,很多航空公司直飞从世界各地直飞抵达。也可以做坐来洛杉矶或者坐车来洛杉矶。此外,也可以坐火车旅行游玩洛杉矶,但是在加州很少人坐火车,因为没有动车。我觉得如果有动车,很多人会涌坐动车去洛杉矶。另一个问题洛杉矶的公共交通。是地铁。即使虽然洛杉矶有地铁,但是地铁线路不长又没有很多站洛杉矶的缺乏一个充足完善的地铁网络,是导致洛杉矶很多交通问题的原因世界各地,没有一座大城市有地铁网络,甚至比洛杉矶小的城市也有。洛杉矶需要地铁网络。

     

    洛杉矶的缺乏一个充足完善的地铁网络,导致洛杉矶很多交通问题的原因

    在英语里,动词短语不能作为一个句子的主语,通常都是用名词作为主语。但是中文没有这个规定,所以通常中文中习惯用动词短语作为主语。

    例如以上这句句子,英语习惯用“洛杉矶的缺乏...导致了...",但是中文习惯说”缺乏...,导致了洛杉矶...“

     

     

    怎么来洛杉矶和洛杉矶的交通

    我的城市是洛杉矶,一个美国和世界最大的城市(the biggest city in America and the world? sorry, doubt about it...)。洛杉矶跟游客很有名(famous for/among tourists? or simply u can say "LA is quite famous":洛杉矶很有名)因为有海滩,山,和有(还有)很多活动。有很多方法可以到达洛杉矶,所以来洛杉矶很容易。很近(near by?附近)有LAX国外机场(=foriegn airport, literally.international airport=国际机场)每天那里(那里每天)有很多航班到达(抵达sounds better),很多(航空公司的)航班从世界各地(直达, if u mean "direct flights to LA", if u r not in LA, can say 直飞 to LA)。也可以(坐)船来洛杉矶或者坐车来洛杉矶。此外可以坐火车旅行洛杉矶(在洛杉矶旅行),但是在加州很少人坐火车。没有动车。我觉得如果有动车,很多人会(坐)动车去洛杉矶。另一个问题跟洛杉矶的公共交通有关,是地铁。即使(虽然)洛杉矶有地铁,但是/可是地铁线又不长又没有很多站。洛杉矶缺乏一个充足的(完善的)地铁网络,导致很多交通问题世界各地的,没大城市有地铁网络(=none of the big cities have the metro network, 一些不大的城市都有地铁网络),甚至比洛杉矶小的城市。洛杉矶需要地铁网络。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More