Site Feedback

英語の練習

今日、友達とレストランに行った。一緒に英語を話した。友達が上手になった。いいのかんじ!皆さんがIELTSテストがあるから、手伝いたい!楽しかったよ!italki.comを見せた。友達が面白くて便利そを言った。

これで終わり

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    I thought your tone was casual, fun and loving, so, I added politeness prefix "o", sounding intentionally feminin and serious. わざときちんとすることで、全体のカジュアルさとの楽しいギャップがでます。

     

    漢字を、よく使いこなしておいでですね☆☆こんなことも、ご存知でしょうか?

    話し:verb

    お話、話をする:noun

    ―「はなす」の送り仮名は、名詞と動詞で区別するのですが、native Japaneseもダイブ間違えているみたい。

    おまけでした!

     

    (ご参考、訂正例)

    英語のお勉強☆ 

     

    今日、友人と英語で話をした。かなり上手になってる。いい感じだ!(「だ」 はmasculineな響き。)

    IELTSテストに向けて、みんなのことを手伝いたい!

    楽しかったよ!italki.comを見せたら、友達が「面白くて便利そう」と言ってくれた。

    これでおしまい!

    英語の練習

    今日、友達とレストランに行きました。一緒に英語を話しました。友達の英語が上手になってきた。いいかんじ!

    みんな、IELTSのテストがあるから、手伝いたい! 楽しかったよ! italki.comを見せたら、友達が面白くて便利そうだと言いました。

    これで終わり

     

    Good job, Ryan. Have you ever taken "日本語能力検定"?

    英語の練習

    今日、友達とレストランに行った。一緒に英語を話した。友達が上手になった。いいかんじ!皆んなはIELTSテストがあるから、手伝いたい!楽しかったよ!italki.comを見せたら、友達が面白くて便利そう」言った。

    これで終わり

     

     

    Hello,Ryan.  Nice to meet you!

    What is IELTS test?

    英語の練習

    今日、友達とレストランに行った。一緒に英語を話した。友達が上手になった。いいかんじ!皆さんがIELTSテストがあるから、手伝いたい!楽しかったよ!italki.comを見せた。友達が面白くて便利そをそうだと言った。

    これで終わり

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More