Site Feedback

Türk adlarının benzersizilıği

 

Başlangıçta her şeyin yolunda gittiğini itiraf etmeliyim. Fakat Türk ad ve soyadlarını Türkçeden İngilizceye çevirdiğimizde gülmeye başladım. Kesinlikle alaylı değilim ama farkı görerek Türk buluşu saymalıyım. Türkiye'de bu durum normal olmasına rağmen, yabancıları için fevkalade bir şeyi olacak. Türkiye'nin aksine Polonya'da her ad ile soy özel adler. Bence biraz tuhaf ki bir şeyi ya da hayvani gibi ayni ay demiyor.

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Türk adlarının benzersizilıği

    Başlangıçta her şeyin yolunda gittiğini itiraf etmeliyim. Fakat Türk ad ve soyadlarını Türkçeden İngilizceye çevirdiğimizde gülmeye başladım. Kesinlikle alay etmiyorum ama farkı görerek Türk buluşu saymalıyım. Türkiye'de bu durum normal olmasına rağmen, yabancılar için ilginç bir şey olacaktır.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Turkish

    Show More