Site Feedback

天天考查圣经 3月27日星期三

3月27日星期三

事实上,耶稣所做的事还有很多,要是把细节一一写下来,我认为写成的书卷,就是世界也容不下了。——约21:25

There are, in fact, many other things also which Jesus did, which, if ever they were written in full detail, I suppose, the world itself could not contain the scrolls written.—John 21:25. 细节xi4jie2 details一一one by one书卷shu1juan4 books容rong2 contain

耶稣在地上的时间虽短,却成就了很多工作,包括找出一些有潜质的男子,训练他们,把他们组织起来,好让他们在他离世后带头传道。

Among all the things that Jesus accomplished during his short but dynamic ministry was the locating, training, and organizing of men who would take the lead after his earthly sojourn. 成就accomplish找出locate潜质qian2zhi4 potential组织zu3zhi1 organize离世pass away带头take the lead传道chuan2dao4 preach

公元33年耶稣升天的时候,已经为基督徒会众奠定根基。没多久,会众就有好几千人了。(徒2:41,42,4:4,6:7)

When he returned to heaven in 33 C.E., Jesus left behind the foundation of a remarkable congregation that would quickly number into the thousands. (Acts 2:41, 42; 4:4; 6:7) 公元 C.E. (Christian Era) 升天go to heaven基督徒ji1du1tu2 Christian会众congregation奠定dian4ding4 establish根基gen1ji1 foundation徒acts

今天,我们需要更多男子在属灵的事上带头。尽力追求长老职分的弟兄值得称赞,因为他们“向往善工”。(提前3:1)

Today, there continues to be a need for men to take the lead in spiritual matters. Those who reach out for this privilege of service are to be commended, for they are “desirous of a fine work.” (1 Tim. 3:1) 属灵shu3ling2 spiritual带头take the lead追求pursue长老zhang3lao3 elder职分zhi2fen4 duty弟兄brothers称赞cheng1zan4 commedation向往xiang4wang3 desirous of善shan4 good提前 1 Tim.

男子必须符合属灵资格才能担负会众的职责。他必须有美好的属灵特质,这比能力或才华更重要。《守》11/11/15刊5篇1-3段

To serve properly in such a capacity, a man must qualify spiritually. More than abilities or accomplishments, he must have spiritual qualities. w11 11/15 5:1-3符合fu2he2 fit资格zi1ge qualify担负dan1fu4 take on职责zhi2ze2 duty特质te4zhi4 qualities能力ability守 (守望台)

耶稣受难纪念阅读的经文:(尼散月十四日日间发生的事件)路加福音22:66-71

Memorial Bible reading: (Daytime events: Nisan 14) Luke 22:66-71日间daytime

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    No corrections have been written yet. Please write a correction!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More