Site Feedback

回来了

有一年多我在italki没出现 没有因为 我只是很懒
所以 从从现在开始 我会努力的每周写两篇文章
同志们我需要你的帮助
如果你是学英文的话 我可以纠正你的写作

请让我再次介绍自己
我是李永祥 我在中国呆了快八个月了
来自美国 纽约的唐人街
现时单位是一家英语培训公司
正在学习汉语 我在等那天我能看报纸
那天我会停写作

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    回来了

    有一年多我在italki没出现 没有因为别的原因 我只是很懒  因为是一个连词,原因才是名词。这里不能用“因为” 之所以要加上“别的”两个字,是为了跟你后面一句“只是”在语气上衔接更为顺畅。


    所以 从从现在开始 我会努力每周写两篇文章 ”的“用于修饰名词  因为写是动作,所以要用地  
    同志们我需要你的帮助
    如果你是学英文的话 我可以纠正你的写作

    请让我再次介绍自己
    我是李永祥 我在中国呆了快八个月了
    来自美国 纽约的唐人街
    时单位是一家英语培训公司工作
    正在学习汉语,希望有一天, 我在等那天我能阅读中文报纸   虽然“看”也有阅读的意思,但不强,不能跟read对等,很多时候有have a look 浏览的意思。我认为在这里你的意思应该是I'm be ablie to read Chinese newspaper。
    那天到来的时候,也许我会停止练习写作。(呵呵,我不希望你停止哦,即使能看懂中文报纸了)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More