Site Feedback

статья, рекомендующяя фильм для конкурса дублирования

本片段:В этом отрывке рассказывается взаимопонимание между зелёным мальчиком и астронавтом. Чтобы помог астронавту вернуться в Землю, Лем, тот мальчик, рисковал жизнью. Но после ареста инопланетцов астронавт вымещает злобу на доброжелательного мальчика. А под звёздным небом они разговорились по душам, и взаимно поняли друг друга.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Статья, рекомендующяя фильм для конкурса дублирования. (Как я поняла, эта статья рассказывает о фильме для конкурса дублирования. Если я поняла правильно, то лучше написать: Статья, расказывающая об отрывке из фильма для конкурса дублирования) Длинно, но на мой взляд, понятнее, чем "рекомендующий"))

    本片段:В этом отрывке рассказывается о взаимопонимании между зелёным мальчиком и астронавтом. Для того, чтобы помочь астронавту вернуться в Землю, мальчик Лем, тот мальчик, рисковал жизнью. Но, после ареста инопланетян, астронавт вымещает злобу на доброжелательного добром  мальчике. А под звёздным небом они разговорились по душам, и взаимно поняли друг друга.

    Доброжелательный человек - это приятный человек, frendly.

    Добрый - это человек, который совершает добрые поступки, kind, good.

    статья, рекомендующяя фильм для конкурса дублирования

    本片段:В этом отрывке рассказывается о взаимопонимании между зелёным мальчиком и астронавтом. Чтобы помочь астронавту вернуться на Землю, Лем, тот мальчик, рисковал жизнью. Но после ареста инопланетян астронавт выливает злобу на доброжелательного мальчика. Но под звёздным небом они разговорились по душам, и взаимно поняли друг друга.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Russian

    Show More