Site Feedback

开心果在异国他乡: 新的敌人

美国
2013年

朋友们,我还没有写完我阿富汗的故事。但我今天要写一些关于回国的斗争。这篇文章比较简短,但会在此基础上续写很多新的文章

在阿富汗,我在一次爆炸中受了伤,庆幸的捡回了一条命,但我也因此留下了后遗症——创伤性脑损伤。创伤性脑损伤的症状很广。短期记忆的问题,长期记忆力减退,注意力不集中,畏光,耳鸣,可是最严重的是很厉害的头疼。每天有头疼。不能治愈的。我每天都需要12个不同的药物。但头痛永远不会愈合。只有一点少严重。

我现在在一个治疗部队。每天我参加集合然后看医生。因为我的创伤性脑损伤我不能继续当士兵。我现在在准备从陆军退伍。因为我还没有学士学位所以我现在很认真的学习但最近金融危机美国政府不让士兵上课。不幸的情况。

本文只是简要介绍了我新的敌人:我自己的大脑。

Share:

 

11 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    开心果在异国他乡: 新的敌人

    美国
    2013年

    朋友们,我还没有写完我阿富汗的故事。但我今天要写一些关于回国的斗争。这篇文章比较简短,但会在此基础上续写多新的文章。

    在阿富汗,我在一次爆炸中受了伤,庆幸捡回了一条命,但我也因此留下了后遗症——创伤性脑损伤。创伤性脑损伤的症状很广。短期记忆的问题,长期记忆力减退,注意力不集中,畏光,耳鸣,可是最严重的是很厉害的头疼(最好改成“可是最严重的是头疼得很厉害”)。每天头疼。不能治愈的。我每天都需要服用12种不同的药物。但头痛永远不会愈合。只有一点少严重只会减轻

    我现在在一个治疗部队。每天我参加集合然后看医生。因为我的创伤性脑损伤我不能继续当士兵。我现在在准备从陆军退伍。因为我还没有学士学位所以我现在很认真的学习。不幸的是,因为最近金融危机美国政府不让士兵上课。不幸的情况。

    本文只是简要介绍了我新的敌人:我自己的大脑。

     

    ---------------------------

    加油!希望你身体快点好起来!你的中文真的不错!不知道你学了多长的时间?

     

    开心果在异国他乡: 新的敌人

    美国
    2013年

    朋友们,我没有写完我阿富汗故事今天开始,我要开始写一些关于回国的历程斗争。今天在这里写下的篇文章部分比较简短,但以后我将会在此基础上续写很多新的文章 (在这一段里,你的文章句子转折意思很明显,但在连词和副词的把握上没有确切表达出转折的意思,我希望我修改和增加的红字部分能帮助你更准确地表达你的意思。你的中文的实词和句型都学得不错,我想我能读懂你的意思)

    在阿富汗,我在一次爆炸中受了伤庆幸的是,我捡回了一条命,但我也因此留下了后遗症——创伤性脑损伤。创伤性脑损伤的后遗症症状很广。短期记忆的问题,长期记忆力减退,注意力不集中,畏光,耳鸣,可是其中,最严重的是很厉害的头疼。每天都头疼,而且这是不能治愈的。现在,我每天都需要服用12不同的药物。但这些药物并不能根除头痛永远不会愈合。能让症状减轻一点少严重。

    我现在在一个治疗部队。每天参加集合我都需要去看医生。因为我的创伤性脑损伤我不能继续当士兵,我现在在准备从陆军退伍。因为我还没有学士学位所以我现在很认真地学习。但不幸的是,最近因为金融危机美国政府不让士兵上课。不幸的情况。 这真的很糟糕。

    本文只是简要介绍了我新的敌人:我自己的大脑。

     

    战争是人类的敌人!希望那些好战分子能看到你的文章,反思他们发动战争的行为,让和平永存!让我们一起期待医疗科学技术的进步,希望你能早日康复!

    开心果在异国他乡: 新的敌人

    美国
    2013年

    朋友们,我还没有写完我在阿富汗的故事。但我今天要写一些关于回国的斗争。这篇文章比较简短,但会在此基础上续写很多新的文章

    在阿富汗,我在一次爆炸中受了伤,庆幸的是捡回了一条命,但我也因此留下了后遗症——创伤性脑损伤。创伤性脑损伤的症状很广。短期记忆的问题,长期记忆力减退,注意力不集中,畏光,耳鸣,可是最严重的是很厉害的头疼。每天有头疼,不能治愈的。我每天都需要12个不同的药物。但头痛永远不会痊愈。只有一点少严重。

    我现在在一个治疗部队。每天我需要参加集合然后看医生。因为我的创伤性脑损伤我不能继续当士兵。我现在在准备从陆军退伍。因为我还没有学士学位所以我现在很认真的学习,但最近金融危机美国政府不让士兵上课。这真是个很不幸的情况。

    本文只是简要介绍了我新的敌人:我自己的大脑。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More