Site Feedback

carte de motivation

Monsieur,
Votre annonce dans Le Monde a retenu toute mon attention
Comme vous le verrez sur mon CV, je possède une formation en espagnol. Je suis licenciée en Lettres Italiennes. En plus j'ai fait le cours de doctorat et la memoire de maîtrisse. Et je suis en train de faire un cours sur l'utilisation des nouvelles technologies appliquées à l'enseignement de l'espagnol aux étrangers. Dans mon temps libre je suis impliqué dans un groupe de théâtre et je suis responsable de la section de poésie d'une émission de radio. dans le même temps, ces activités sont enrichissantes pour mon travail d'enseignant. Aussi, je pense qu'ils peuvent être intéressants pour travailler comme un lecteur pour les activités que vous effectuez dans l'Université. En ce qui concerne mon expérience professionnelle, comme vous le verrez dans le programme que j'ai joint, il a développé dans le domaine de l'enseignement
J'ai vu si web page ses valeurs et suis d'accord avec eux. En outre, me trouver très intéressant de la gamme d'études offertes, dont certaines sont très attractifs. En plus, je suis en train d'étudier français ; donc, j'ai un intêret particulier pour la langue et la culture française.

Je vous remercie par avance de l’attention que vous voudrez bien prêter à ma candidature, et me tiens à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et pour un entrétien eventuelle. Je vous prie de croire, Monsieur, en l’expression de mes sincères salutations.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Lettre de motivation

    Monsieur,
    Votre annonce dans Le Monde a retenu toute mon attention
    Comme vous le verrez sur mon CV, je possède une formation en espagnol. Je suis licenciée en Lettres Italiennes. De plus j'ai suivi le cours de doctorat et réalisé le mémoire de maîtrise. Et je suis en train de faire (suivre ou donner ?) un cours sur l'utilisation des nouvelles technologies appliquées à l'enseignement de l'espagnol aux étrangers. Dans mon temps libre je suis impliquée dans un groupe de théâtre et je suis responsable de la section de poésie d'une émission de radio. dans le même temps, Ces activités sont enrichissantes pour mon travail d'enseignante. Aussi, je pense qu'ils peuvent être intéressants pour travailler comme lectrice pour les activités que vous effectuez dans l'Université. En ce qui concerne mon expérience professionnelle, comme vous le verrez dans le programme que j'ai joint, elle a été développée dans le domaine de l'enseignement
    J'ai vu si web page ses valeurs et suis d'accord avec eux. En outre, me trouver très intéressant de la gamme d'études offertes, dont certaines sont très attractifs. <Je ne comprends pas cette phrase-no entiendo esta palabra> 

     

    Enfin, je suis en train d'étudier le français, j'ai donc un intêret particulier pour la langue et la culture française.

    Je vous remercie par avance de l’attention que vous voudrez bien porter à ma candidature, et me tiens à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et pour un entretien eventuelle. Je vous prie de croire, Monsieur, en l’expression de mes sincères salutations.

     

    => Bonjour, il y a une phrase que je n'ai pas comprise, et pour le cours sur les nouvelles technos, je ne sais pas si tu le suis ou le donnes. Pour le reste, c'est très clair, j'ai juste fait quelques petites corrections (en rouge) et suggestions (en vert)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in French

    Show More