Site Feedback

Dar Surate ke

Is this right?

در صورتی كه شما مايل به اقامت در ساحل زيبای زاينده رود باشيد

"In case you prefer to stay at the beautiful zainderood beach."

Dar Surate ke = In case?

نظر بهداشتی = health?

چندان = ?

کدامند = کدام است

چه مقدار = "what quantity" ?

ساعت مراجعت = ? Is this "return time?"

روز های مراجعت = ? "Days back"

ساعت ورود = "Arrival time"?

بلیت یکسره = "One-way ticket" ?

ساعت حرکت = "movement time" ?

ساعت بیداری = "Wake up time" ?

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Dar Surate ke

    Is this right?

    در صورتی كه شما مايل به اقامت در ساحل زيبای زاينده رود باشيد

    In case you prefer to stay at the beautiful zainderood bank. Zayanderood is a river not a sea

    Dar Surate ke = In case/ if

    نظر بهداشتی = health?

    بهداشت= Hygiene/ sanitation

    چندان = not much

    کدامند = کدام است which one

    چه مقدار = how much

    ساعت مراجعت = visiting time

    روز های مراجعت = visiting days

    ساعت ورود = Arrival time yes

    بلیت یکسره = "One-way ticket" yes

    ساعت حرکت = departure time

    ساعت بیداری = "Wake up time"yes

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Persian (Farsi)

    Show More