Site Feedback

Gespräch mit dem Vermieter

Zuerst rufe
Adam: Adam
Shamy: Guten Tag. Mein Name ist Al Shamy. Ich rufe wegen Ihre Anzeigen der Wohnungen.
Adam: Welche Wohnung interesseiren Sie denn?
Shamy: Die Zweizimmerwohnung interessiere mich am besten.
Adam: Tut mir so leid, Ich habe sie nie mehr. Sie ist schon weg vor gestern.
Shamy: Schade.
Adam: Aber ich habe eine kleine Wohnung. Sie ist Zimmer/Küche/Bad.
Shamy: Das ist besser. Wie ist die Adresse ?
Adam: Am Hauptstraße 5, Stuttgart
Shamy: Die Hauptstraße !!. Denn wie hoch ist die Miete ?
Adam: Augenblick. Sie ist 540 Euro.
Shamy: Wie hoch sind die Nebenkosten ?
Adam: 150 Euro pauschal.
Shamy: Das ist zu viel. Und sie ist zu weit weg von meine Arbeit
Adam: Wo arbeiten Sie ?
Shamy: Ich arbeite in der Universität.
Adam: Ich habe eine schöne Wohnung in der Uni Nähe.
Shamy: Toll. Wie sind die Miete, die Nebenkosten und die Kaution ?
Adam: Die Miete ist 320 Euro. Die Nebenkosten sind 110 Euro. Die Kaution ist wie üblich-zwei Monatsmieten.
Shamy: Ab wann ist die Wohnung frei ?
Adam: Ab nächsten Monat
Shamy: Wann könnte ich die Wohnung ansehen ?
Adam: Morgen um 18 Uhr, Geht´s ?
Shamy: Prima. Wie ist die genaue Adresse ?
Adam: Die Unistraße 25. Sein Sie bitte pünktlich.
Shamy: Wiederhören.
Adam: Aufwiederhören.

Um 18 Uhr
Adam: Wie finden Sie die Wohnung ?
Shamy: Ich finde die Wohnung perfekt.
Adam: Ich habe ein paar fragen.
Shamy: Ja
Adam: Wie viele Peronen wollen einziehen ?
Shamy: Ich und meine Frau
Adam: Haben Sie Kinder ?
Shamy: Wir haben eine Tochter.
Adam: Haben Sie Haustiere ?
Shamy: Ein Katze
Adam: Spielen Sie ein Musikinstrument ?
Shamy: Ich spiele Klavier, meine Frau spielt Gitarre und unsere Tochter ist schon jung.
Adam: Wie alt ist Ihre Tochter ?
Shamy: Sie ist 4 Jahre alt. Aber wir sind eine ruhige problemlos Familie.
Adam: Gut.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Gespräch mit dem Vermieter

     
    Adam: Adam
    Shamy: Guten Tag. Mein Name ist Al Shamy. Ich rufe an wegen Ihrer Wohnungsanzeige.
    Adam: Welche Wohnung interesseirt Sie denn?
    Shamy: Die Zweizimmerwohnung interessiert mich am meisten.
    Adam: Tut mir so leid, ich habe sie nicht mehr. Sie wurde schon vorgestern vergeben.
    Shamy: Schade.
    Adam: Aber ich habe noch eine kleine Wohnung. Sie hat ein Zimmer (mit Küche und Bad).
    Shamy: Das ist besser. Wie lautet die Adresse ?
    Adam: Am Hauptstraße 5, Stuttgart.
    Shamy: Die Hauptstraße!. Wie hoch ist denn die Miete?
    Adam: Im Augenblick kostet sie 540 Euro.
    Shamy: Und wie hoch sind die Nebenkosten?
    Adam: 150 Euro pauschal.
    Shamy: Das ist leider mehr als ich dachte, und sie ist auch zu weit weg von meine Arbeit.
    Adam: Wo arbeiten Sie ?
    Shamy: Ich arbeite in der Universität.
    Adam: Ich habe eine schöne Wohnung in der Nähe der Uni.
    Shamy: Toll. Wie hoch sind die Miete, Nebenkosten und Kaution?
    Adam: Die Miete ist 320 Euro. Die Nebenkosten sind 110 Euro. Die Kaution ist wie üblich, zwei Monatsmieten.
    Shamy: Ab wann ist die Wohnung frei?
    Adam: Ab nächsten Monat
    Shamy: Wann könnte ich mir die Wohnung ansehen ?
    Adam: Morgen um 18 Uhr, wenn es ihnen geht.
    Shamy: Prima. Wie lautet die genaue Adresse?
    Adam: Unistraße 25. Bitte seien sie pünktlich!
    Shamy: Ja, sicher. Wiederhören.
    Adam: Aufwiederhören.
    Um 18 Uhr
    Adam: Wie finden Sie die Wohnung?
    Shamy: Ich finde die Wohnung perfekt.
    Adam: Ich habe ein paar fragen.
    Shamy: Ja
    Adam: Wie viele Peronen wollen einziehen ?
    Shamy: Ich und meine Frau.
    Adam: Haben Sie Kinder?
    Shamy: Wir haben eine Tochter.
    Adam: Haben Sie Haustiere?
    Shamy: Ja, eine Katze.
    Adam: Spielen Sie ein Musikinstrument?
    Shamy: Ja, ich spiele Klavier, meine Frau spielt Gitarre und unsere Tochter ist noch zu jung.
    Adam: Wie alt ist Ihre Tochter?
    Shamy: Sie ist 4 Jahre alt. Aber wir sind eine ruhige, problemlose Familie.
    Adam: Gut.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in German

    Show More