Site Feedback

Basic portuguese

 

Olá, o seu nome e Tom e aprendo Portugues. Eu Leio as livros, ouço CDs e tiro liçaos. Eu aprendo Portugues para empresa e também para ferias. Quero vive em Portugal em uma ano. Agora, trabalho em uma empresa de marketing digital perto de London. Faz favor, corriges meu escrita.

Muito obrigado!

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Basic portuguese

    Olá, o seu nome e Tom e aprendo Portugues. Eu Leio as livros, ouço CDs e tiro liçaos. Eu aprendo Portugues para empresa e também para ferias. Quero vive em Portugal em uma ano. Agora, trabalho em uma empresa de marketing digital perto de London. Faz favor, corriges meu escrita.

    Muito obrigado!

     

    Olá, meu nome é Tom e estou aprendendo português. Eu leio livros, ouço CDs e faço lições. Eu aprendo português para a empresa e também para as férias. Quero estar vivendo em Portugal daqui um ano. Agora, trabalho em uma empresa de marketing digital de Londres. Por favor, corrije minha escrita.

     

    Muito obrigado!

     

    Basic portuguese

    Olá, o seu meu nome e é Tom e estou aprendendo Português. Eu Leio os livros, ouço os CDs e tiro faço lições. Eu aprendo Português para a empresa e também para as férias. Quero viver em Portugal em uma por um ano. Agora, trabalho em uma empresa de marketing digital perto de Londres. Por favor, corrija minha escrita.

    Muito obrigado!

     

     

    Basic portuguese

    Olá, o meu nome é Tom e estou aprendendo português. Eu Leio os livros, ouço CDs e faço lições. Eu aprendo português para (a) empresa e também para (as) férias. Quero viver em Portugal em por uma ano. Agora, trabalho em uma empresa de marketing digital perto de Londres. Por favor, corrija minha escrita.

    Muito obrigado!

       OOPT 

    Basic portuguese

    Olá, meu nome é Tom e estou aprendendo Português. Eu leio os livros, ouço CDs e tiro faço lições. Eu estou a aprender Português para a empresa* e também para minhas férias. Quero viver em Portugal daqui a um ano. Agora, trabalho em uma empresa de marketing digital perto de Londres. Faz favor, corrija minha escrita.

    Muito obrigado!

     

    ---

    Hey Tom, nice introduction! I only got one suggestion for improving it: 

    * I'd use "Estou a aprender português por causa do meu trabalho" instead of "Aprendo português para a empresa" because the later seems like you're learning for your company while the later says you're learning it because of your job. (my job = meu trabalho)

    Hope it makes sense. If you got any questions, feel free to ask.

    Basic portuguese

    Olá, o meu nome é Tom e aprendo Português. Eu Leio os livros, ouço CDs e faço lições. Eu aprendo Português para a empresa e também para as férias. Quero morar em Portugal por um ano. Agora, trabalho em uma empresa de marketing digital perto de London. Por favor, corrija minha escrita.

    Muito obrigado!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More