Site Feedback

第十一课练习

1) Se io fossi in te andrei sicuramente in Cina a studiare.
If I were in your shoes, I will surely go to study in China.
如果我是你,我一定去中国留学。

2)Fra pochi giorni ti sposerai, sarai certamente emozionato!
By some days you will get married, you are surely excited.
过几天你要结婚,一定含兴奋。

3) Solo andando a Pechino è possibile mangiare la vera anatra laccata.
Just going in Beijing is possible to eat the true cooked duck
只有去北京,才能吃真的烤鸭。

4) Fra poco sarà il suo compleanno, che cosa gli compriamo?
By some days will be his birthday, what we buy to him?
他的生日快到了,我们买给他什么?

5) Anche oggi c'era un ingorgo: abbiamo ritardato di un quarto d'ora.
Today there is an traffic jam too: we delayed of 14 minutes.
今天还堵车〉我们吃到一刻

6) Solo avendo il passaporto e l aprenotazione del biglietto aereo è possibile fare il visto turistico per la Cina.
Only having the passport and the flying ticket booking is possible doing the touristic visa for China.
只有有护照和预订的飞机票,才能办去中国的签证。

7) Dopo aver riempito il modulo potete conegnarlo al professore o inviarlo all'università cinese.
After filling the module you can deliver it to the teacher or send it to the Chinese university.
填表格以后你们能交老师或者发中国的大学。

8) Se hai problemi nello studio puoi andare a cercarlo: sicuramente ti aiuterà.
If you have some trouble in studing you can look for him, surely he will help you.
如果学习上有问题,你能去找他,一定他帮助你。

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    第十一课练习

    1) Se io fossi in te andrei sicuramente in Cina a studiare.
    If I were in your shoes, I will surely go to study in China.
    如果我是你,我一定去中国留学。

    2)Fra pochi giorni ti sposerai, sarai certamente emozionato!
    By some days you will get married, you are surely excited.
    过几天你要结婚,一定很(很——Level is relatively deep meaning in particular)兴奋。

    3) Solo andando a Pechino è possibile mangiare la vera anatra laccata.
    Just going in Beijing is possible to eat the true cooked duck
    只有去北京,才能吃真的烤鸭。

    4) Fra poco sarà il suo compleanno, che cosa gli compriamo?
    By some days will be his birthday, what we buy to him?
    他的生日快到了,我们买给他什么?

    5) Anche oggi c'era un ingorgo: abbiamo ritardato di un quarto d'ora.
    Today there is an traffic jam too: we delayed of 14 minutes.
    今天很(很——Level is relatively deep meaning in particular)堵车我们迟到一刻 .

    6) Solo avendo il passaporto e l aprenotazione del biglietto aereo è possibile fare il visto turistico per la Cina.
    Only having the passport and the flying ticket booking is possible doing the touristic visa for China.
    只有有护照和预订的飞机票,才能办去中国的签证。

    7) Dopo aver riempito il modulo potete conegnarlo al professore o inviarlo all'università cinese.
    After filling the module you can deliver it to the teacher or send it to the Chinese university.
    填表格以后你们能交老师或者发中国的大学。

    8) Se hai problemi nello studio puoi andare a cercarlo: sicuramente ti aiuterà.
    If you have some trouble in studing you can look for him, surely he will help you.
    如果学习上有问题,你能去找他,他一定帮助你。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More