Site Feedback

Letter to someone not at home

尊敬的
Dear

今天白言你但你不在家。
Today, we can by to speak to you, but you were not at home.

我们是做义务的教育工作和我们的目标是帮助人了解圣经。
We are involved in a volunteer educationally work, and our goal is to help people understand the Bible.

我们免费跟人讨论圣经, 看看圣经怎样解答一些重要的人生问题。
We offer to study the Bible with people free of charge, with the goal of helping them see how the Bible can provide answers to important questions about life.

例如, 请您认为小册则和这个信关于家庭。
For example, please consider the pamphlet included with this letter about the family.

无论我们认为,我们同意重要家庭。
Regardless of what our religious beliefs are, we can agree that family is very important.

这个小册子提供忠告快乐家庭怎样有。
This pamphlet will provide advice on how to have a happy family life.

如果您有问题,请我送去电邮:brianwalker.v01@live.com
If you have any questions, please email me at brianwalker.v01@live.com

我们希望下次见你.
We hope to next time meet you at home.

谨祝问候
Best regards.

Brian Walker
柯正宏

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Letter to someone not at home

    尊敬的
    Dear

    今天白言可以跟说话,但你不在家。
    Today, we can by to speak to you, but you were not at home.

    我们是做义务的教育工作的,我们的目标是帮助人了解圣经。
    We are involved in a volunteer educationally work, and our goal is to help people understand the Bible.

    我们免费跟人讨论圣经, 看看圣经怎样解答一些重要的人生问题。
    We offer to study the Bible with people free of charge, with the goal of helping them see how the Bible can provide answers to important questions about life.

    例如, 请您认为小册则和包含了关于这个家庭的关于家庭
    For example, please consider the pamphlet included with this letter about the family.

    无论我们的宗教信仰是什么认为,我们同意重要家庭的重要性
    Regardless of what our religious beliefs are, we can agree that family is very important.

    这个小册子提供忠告在怎样拥有快乐家庭怎样有的问题上
    This pamphlet will provide advice on how to have a happy family life.

    如果您有问题,请我送电邮:brianwalker.v01@live.com
    If you have any questions, please email me at brianwalker.v01@live.com

    我们希望下次见你.
    We hope to next time meet you at home.

    谨祝问候
    Best regards.

    Brian Walker
    柯正宏

    我只是对于中文部分做了修改,大概按照您的英文意思翻译的

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More