Site Feedback

He resumido una parte de una historia. (La parte una)

A medianoche Francesca regresa a casa y pasa toda la noche pensando en la muerto de Félix, todavía no se puede creer lo que sus ojos han visto. Quiere dormir pero las preguntas que cruzan por su cabeza la están volviendo loca y por eso no puedo dormir casi nada. mañana del día siguiente cuando su abuela va a despertarla, en cuanto la vea a Francesca le parece que ella tiene cara de enferma, pero Francesca le dice que no tiene razón. La abuela sigue preguntado y esta vez adivina que un chico malvado ha roto su corazón y ha herido sus sentimientos pero Francesca otra vez le dice que su adivina no es correcta y por fin le dice qué la esta molestado. Aunque la abuela no lo conoce a Félix de todo bien pero se pone triste por oir la noticia de su muerte y quiere saber que fue la causa de la muerte, Pero Francesca propio no tiene ni idea pero le explica la hipótesis de otra persona . En su opinión ha ocurrido un asesinato. La abuela piensa que esta idea es tontería, pero Francesca no puede negarla y dice que en cuanto a los eventos que el día pasada ocurre , Puede ser cierto ella cuenta hay 2 puntos extraños.Primero, antes de comenzar la fiesta, todos se dan cuenta de que una persona desconocida se ha enterado en el despacho del director. Segundo, alguien que ha muerto, lleva la ropa como la ropa del director y fue facíl confundirlos...

Una pregunta : De hecho recientemente he leído en alguna parte que se puede usar el presente simple para expresar las acciones pasadas y en este texto he escrito algunas frases segun esta regla por ejemplo en vez de "llevaba" he escrito "lleva", pero la verdad es que no sé cuando tenemos que usar esta regla (o este punto gramatical).

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    He resumido una parte de una historia. (La parte uno/ La primera parte/Parte I)

    A medianoche Francesca regresa a casa y pasa toda la noche pensando en la muerte de Félix, todavía no se puede creer lo que sus ojos han visto. Quiere dormir pero las preguntas que cruzan por su cabeza la están volviendo loca y por eso no puede dormir casi nada. La mañana del día siguiente cuando su abuela va a despertarla, en cuanto la ve a a Francesca/en cuanto la ve  le parece/le expresa que ella tiene cara de enferma, pero Francesca le dice que no tiene razón. La abuela sigue preguntado y esta vez adivina supone que un chico malvado ha roto su corazón y ha herido sus sentimientos pero Francesca otra vez le dice que su adivina conjetura/deducción no es correcta y por fin le dice qué es lo que la está molestado.(De la otra forma parece que su abuela es la que la molesta). Aunque la abuela no lo conoce a Félix del todo bien pero se pone triste por/al oír la noticia de su muerte y quiere saber que cuál fue la causa de esta muerte. Pero Francesca propio misma no tiene ni idea, pero aún así le explica la hipótesis de otra persona, en su la opinión de esta  ha sido un asesinato/ha sido asesinado. La abuela piensa que esta idea es una tontería, pero francesca no puede negarla y dice,  en cuanto a los eventoocurridos el día pasado, que pueden ser ciertos (los eventos) ella le cuenta/dice que hay 2 puntos extraños: primero, antes de comenzar la fiesta, todos se han dado cuenta como una persona desconocida entra en el despacho del director. Segundo, alguien muerto lleva la ropa como la ropa del director y entonces/por esto es fácíl confundirlos...


    Una pregunta : De hecho recientemente he leído en alguna parte que se puede usar el presente simple para expresar las acciones pasadas y en este texto he escrito algunas frases segun esta regla por ejemplo en vez de "llevaba" he escrito "lleva", pero la verdad es que no sé cuando tenemos que usar esta regla (o este punto gramatical).  

    Me da gusto encontrar tu entrada... De cualquier modo lo has hecho muy bien. Y voy a investigar al respecto, ahora no sé como explicarte si es una regla, una excepción o que pero dame el día de hoy... Lo que puedo anticiparte es que en una narración literariamente se procura apegarse al uso de la misma conjugación, o si las combinas debes mantener cierta coherencia utilizando predicados adecuados.

     

     

    He resumido una parte de una historia. (La parte una)

    A medianoche Francesca regresa a casa y pasa toda la noche pensando en la muerte de Félix, todavía no se puede creer lo que sus ojos han visto. Quiere dormir pero las preguntas que cruzan por su cabeza la están volviendo loca y por eso no puede (ella) dormir casi nada. En la mañana del día siguiente cuando su abuela va a despertarla, en cuanto la ve le parece que ella tiene cara de enferma, pero Francesca le dice que no tiene razón. La abuela sigue preguntado y esta vez adivina que un chico malvado ha roto su corazón y ha herido sus sentimientos pero Francesca otra vez le dice que su intuición no es correcta y por fin le dice qué la esta molestado. Aunque la abuela no lo conoce a Félix del todo bien pero se pone triste por oir la noticia de su muerte y quiere saber cual fue la causa de la muerte, Pero Francesca propio no tiene ni idea le explica la hipótesis de otra persona . En su opinión ha ocurrido un asesinato. La abuela piensa que esta idea es una tontería, pero Francesca no puede negarla y dice que en cuanto a los eventos que el día pasada ocurre , Puede ser cierto ella cuenta que hay 2 puntos extraños.Primero, antes de comenzar la fiesta, todos se dan cuenta de que una persona desconocida se ha encerrado (ha entrado?)en el despacho del director. Segundo, alguien que ha muerto, lleva la ropa como la ropa del director y fue facíl confundirlos...

    Una pregunta : De hecho recientemente he leído en alguna parte que se puede usar el presente simple para expresar las acciones pasadas y en este texto he escrito algunas frases segun esta regla por ejemplo en vez de "llevaba" he escrito "lleva", pero la verdad es que no sé cuando tenemos que usar esta regla (o este punto gramatical).

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More