Site Feedback

天気は悪い(4.1--4.7)

月曜日、私は仕事があらなかった。私は妻とショッピングした。我々はファーストレディーのハンドバッグを買いたかった。でも、我々は探し当てなかった。それから、我々はスーパーに行った。食品を買った。夜、妻のいとこの二人が来た。我々は彼らに夜食をごちそうしてあげた。
星期一,我没有工作。我和妻子去购物了。我们想买“第一夫人”的手提包。但是,没有找到。然后,我们去了超市。买了食物。晚上,妻子的两位表兄弟来了。我们请他们吃宵夜。

火曜日、私は理髪した。夜、出勤した。
星期二,我理发了。晚上上班。

水曜日、会社に定例会があった。でも、私は休暇を取った。妻の友達、張さんが長沙に来た。彼女は長沙で定住したがった。なので、彼女は長沙で家屋を買った。彼女はできるだけ早く入ったがった。我々は彼女に付き添って家具を買った。私の同僚、黄ちゃんと彼女のお姉さんも来た。彼女らも家屋を買った。
星期三,公司有例会。但是我请假了。妻子的朋友,张女士来长沙了。她想在长沙定居。所以在长沙买了房子。她想尽快住进去。我们陪她去买家具。我的同事,黄酱和她的姐姐也来了。她们也买了房子。

木曜日、天気は悪かった。暴風と雨だった。まる一日家にいた。
星期四,天气不好。暴风和雨。在家待了一整天。

金曜日の天気も悪かった。でも、私は仕事をしなければならなかった。仕事は天気のように悪かった。
星期五天气也不好。但是,我必须要上班。工作像天气一样糟糕。

土曜日、天気はよくなった。晴れだった。日光は美しかった。私と友達は午後にサッカーをやるチャンスがあった。この日もお祖母さんの誕生日だった。お祖母さんは八十六歳だった。夜に妻は番組の制作があった。
星期六,天气变好了。晴天,阳光明媚。我和朋友在下午有踢球的机会了。这一天也是外婆的生日。外婆86岁了。晚上妻子有节目。

日曜日、私は出勤した。
星期天,我上班。

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    天気は悪い(4.1--4.7)

    月曜日、私は仕事がなかった。私は妻とショッピングした。我々はファーストレディーのハンドバッグを買いたかった。でも、我々は探し当てられなかった。それから、我々はスーパーに行った。食品を買った。夜、妻のいとこの二人が来た。我々は彼らに夜食をごちそうしてあげた。
    星期一,我没有工作。我和妻子去购物了。我们想买“第一夫人”的手提包。但是,没有找到。然后,我们去了超市。买了食物。晚上,妻子的两位表兄弟来了。我们请他们吃宵夜。

    火曜日、私は理髪した。夜、出勤した。
    星期二,我理发了。晚上上班。

    水曜日、会社の定例会があった。でも、私は休暇を取った。妻の友達、張さんが長沙に来た。彼女は長沙で定住したがった。なので、彼女は長沙で家を買った。彼女はできるだけ早く入りたがった。我々は彼女に付き添って家具を買った。私の同僚、黄ちゃんと彼女のお姉さんも来た。彼女らも家屋を買った。
    星期三,公司有例会。但是我请假了。妻子的朋友,张女士来长沙了。她想在长沙定居。所以在长沙买了房子。她想尽快住进去。我们陪她去买家具。我的同事,黄酱和她的姐姐也来了。她们也买了房子。

    木曜日、天気は悪かった。暴風と雨だった。まる一日家にいた。
    星期四,天气不好。暴风和雨。在家待了一整天。

    金曜日の天気も悪かった。でも、私は仕事をしなければならなかった。仕事は天気のように悪かった。
    星期五天气也不好。但是,我必须要上班。工作像天气一样糟糕。

    土曜日、天気はよくなった。晴れだった。日光は美しかった。私と友達は午後にサッカーをやるチャンスがあった。この日はお祖母さんの誕生日だった。お祖母さんは八十六歳だった。夜に妻は番組の制作があった。
    星期六,天气变好了。晴天,阳光明媚。我和朋友在下午有踢球的机会了。这一天也是外婆的生日。外婆86岁了。晚上妻子有节目。

    日曜日、私は出勤した。
    星期天,我上班。

     

    your Japanese skill is wonderful!!

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More