Site Feedback

PT: Introducão

O meu nome é Adam. Sou de Eslováqiua. O meu dono é programador. Agora vivo na República Checa, mas em Julho vou no Portugal. Quero que viver no Porto por três meses. Viverei totalmente na idioma português, lerei os livros portugês, verei os filmos dublados no português e irei nos cervejarias e baros com os portugueses.

A minha objetivo é nível C2 na idioma português no final de Outubro

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    PT: Introducão

    O meu nome é Adam. Sou de da Eslováqiua. O meu dono é Eu sou programador. Agora vivo na República CTcheca, mas em Julho vou no para Portugal. Quero que viver no Porto por três meses. Viverei totalmente nao idioma português, lerei os livros em portugês, verei os filmoes dublados noem português e irei noas cervejarias e baroes com os portugueses.

    A minha O meu objetivo é o nível C2 nao idioma português no final de Outubro.

     

    Parabéns! O seu texto está muito bom! Chegar ao nível C2 em outubro é uma meta ambiciosa, mas tu conseguirás com certeza :)

    As únicas correções são de gênero e preposição, o que é normal quando se aprende português. O segredo é praticar bastante!

    Boa sorte,

    Ana Letícia Sampaio

     

    PT: Introducão

    O meu nome é Adam. Sou de da Eslováqiua. O meu dono Sou programador. Agora vivo na República Checa, mas em Julho vou no para Portugal. Quero que viver no Porto por três meses. Viverei totalmente na no idioma português, lerei os livros em portugês, verei os filmos  filmes dublados no em português e irei nos em cervejarias e baros bares com os portugueses.

    A minha O meu objetivo é o nível C2 na no idioma português no final de Outubro.

     

    Gut, sehr gut!
    Seems to be you already have a good comprehension in Portuguese, I just add some changes mainly about genders, which are pretty normal when we are learning.
    Hope it can be helpful!
    By the way, I am looking for people to learn and practice German, if you are interested maybe we can help each other.
    Bis dann! 

    PT: Introducão

    O meu nome é Adam. Sou da Eslováqiua. A minha profissão é ser programador. Agora vivo na República Checa, mas em Julho vou à Portugal. Quero que viver no Porto por três meses. Viverei totalmente no idioma português, lerei livros em português, verei os filmes dublados em português e irei nas cervejarias e bares com os portugueses.

    O meu objetivo é nível C2 no idioma português no final de Outubro.

     

    Olá Adam, Portugal parece ser um país muito bonito e interessante, possui uma cultura muito enraizada na fala e nos comportamentos. Espero que se diverta nessa nova fase na sua vida lá.

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More